82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

시댁이라는 호칭은 틀린게 아닐까요

... 조회수 : 1,909
작성일 : 2018-09-23 13:02:08
댁 은 보통 남의 집을 올려서 말할때 쓰는 단어잖아요.
상대 혹은 타인과 관련하여 높여쓰는 말이요.

교수님 댁으로 보내드려 하는 식이요.
상대랑 공손해야하는 사이일때도 쓰고요. 댁에서는 어떻게 하시나요 라는 식으로도요.
그런데 자신의 시부모의 집을 시댁이라고 표현하니 이상해요. 시댁이라는 건 제가 다른집 며느리와 대화하면서 시댁은 어느 지역이셔 라고 예의차리며 말할때 써야하지않을까요. 남자들도 예의 있는 사람들은 처갓댁에선 좋아하시고? 라는 식으로 상대의 처가를 지칭할때 말하듯이요. 가랑 댁이 중복이라 처댁이라고도 하나요?
본가 처가 친가 하듯 자기와 관련된 집을 지칭할땐 시가가 맞는 것 같아요.
예를 들어 제가 아랫집 새댁에게 "이번 명절에 시댁에 언제가세요?"라고 하고 새댁은 "시가에는 내일가요" 하고 대답해야 맞는게 아닌지. 제가 이쪽 분야 전문지식이 없으니 틀리면 지울게요.
IP : 175.192.xxx.5
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞아요
    '18.9.23 1:06 PM (59.15.xxx.61)

    시댁 시댁
    시어머님 아버님...
    다 남이보는 글 쓸 때는 예의에 어긋나는것 맞아요.
    저도 여기 이런 글 쓴 적 있어요.

  • 2. 동의합니다
    '18.9.23 1:07 PM (1.244.xxx.229) - 삭제된댓글

    시댁 처갓집 처갓댁이라 안함
    도련님 처제 처제님이라 안함
    시가쪽은 다 높임말
    에잇 불공평해 퉤퉤
    새삼스럽지만 기분나쁘네요

  • 3. ...,
    '18.9.23 1:08 PM (39.116.xxx.27)

    시집 아니면 시가 라고 해요.

  • 4. 맞아요
    '18.9.23 1:10 PM (116.125.xxx.91)

    남들한테 얘기하거나 글쓸 땐 시가 시어머니 시아버지라고 해야지요.

  • 5. ......
    '18.9.23 1:13 PM (175.213.xxx.36) - 삭제된댓글

    남한테 우리 시댁이라고 안해요

  • 6. vv
    '18.9.23 1:14 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    시댁 이라고 하면 글을 읽는 우리 보다 시댁 이 더 높이는것이 되니까 시가 시집 이라고 해야하지요

    개차판 같은 내용을 쓰면서도 시대시댁
    그 집구석이 나보다 높은가???? 하고 웃겨요

  • 7.
    '18.9.23 1:15 PM (112.170.xxx.133)

    그냥 우리시집 그래여

  • 8. ..
    '18.9.23 1:28 PM (211.109.xxx.45) - 삭제된댓글

    그럼 님 시부모님은 어디서 지내세요?”라고 누군가 물으면 “울 시부모는 시가에서 지내요.” 라고 해야맞는건가요. 뭔가 이상한데요..누구 아시는분.?

  • 9. ..
    '18.9.23 1:32 PM (211.109.xxx.45) - 삭제된댓글

    그럼 님 시부모님은 어디서 지내세요?”라고 누군가 물으면 “울 시부모는 시가에서 지내요.” 라고 해야맞는건가요. 뭔가 이상한데요..누구 아시는분.?화자가 본인보다 연장자에 대해 말할때 그 청자의 나이가 그 연장자보다 더 많으면 존댓말을 하면 안되죠..

  • 10. ...
    '18.9.23 1:51 PM (222.99.xxx.66)

    남편들도 처가댁이라고 하지 않나요?
    처가집이라고도 하고, 여자는 시집이라고 하고
    처가는 시가

  • 11. ..
    '18.9.23 1:55 PM (218.238.xxx.123)

    저도 시집이라고 얘기해요 시댁은 무슨

  • 12. ..
    '18.9.23 2:38 PM (223.62.xxx.7)

    시가,시집 이라고 해야하는 경우에도 99%가 시댁이라고 쓰더군요.
    82만 봐도 그렇고요.

  • 13. 시집
    '18.9.23 3:08 PM (175.223.xxx.132)

    어른들은 시집 이라고 하시던데요.. 말이란건 전해내려오는데로 해야 익혀지는거 같아요. 요즘은 사라진 말들이 너무 많고 신조어가 많아서..헤깔려요.

  • 14. ....
    '18.9.23 4:28 PM (58.238.xxx.221)

    저도 시댁이란 말 쓰기 싫어서 잘 안써요.
    친정은 처가라고 하는데 왜 시짜집만 시댁인지..
    똑같이 시가라고 말합니다.
    여자입장에서만 호칭문제며 불합리한게 많다고 생각되서 더더욱 그렇게 쓰려고 노력해요.

  • 15. 아~근데
    '18.9.23 5:48 PM (121.134.xxx.230) - 삭제된댓글

    시댁 이 두 글자에서 댁을 빼더라도

    시자 자체가 모실 시, 받들 시짜라는 거 아시는지요?

    시중들다, 시종, 시녀....할때의 시 자랍니다
    이미 이 단어의 개념이 남편의 가족은 받들어야하는 존재로출발한
    언어에요

  • 16. 시가 처가
    '18.9.23 8:50 PM (202.175.xxx.66)

    시가 처가 라고 해요. 주위 분들도 다 그렇게 말하던데ㅡ

    굳이 시댁이라 하고 싶으면 처댁이라고 같이 써야...

  • 17. ......
    '18.9.23 10:23 PM (110.70.xxx.98) - 삭제된댓글

    말할때는 시댁이라고 거의 안하지 않나요?
    글 특히 82는 꼬박꼬박 시댁이라고 쓰시더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
857564 어릴때 대인관계 패턴이 성인되어도 이어지는듯 해요 7 뜨신밥 2018/09/25 3,367
857563 생리팬티 몇번 갈아입으시나요 6 못물어 2018/09/25 4,205
857562 트럼프는 엄청큰 사인펜 쓰네요 15 aa 2018/09/25 4,346
857561 그래도 동거하는 커플들이 훨씬 낫지 않나요? 5 ..... 2018/09/25 2,922
857560 직장다니면 노화가 빨리 오나요?? 14 ... 2018/09/25 5,347
857559 이런 친정 엄마 1 참나 ~ 2018/09/25 2,112
857558 중년 주부님들 어디 근육이 제일 약하신가요? 3 2018/09/25 2,362
857557 신애라트위터 56 ㅅㄷ 2018/09/25 25,672
857556 대학병원에서 혈액종양과 계시다 개원하신 선생님 아시나요? 도움이.. 혈액종양 2018/09/25 990
857555 임플란트틀니 궁금해요 3 .. 2018/09/25 1,302
857554 남편·남친 성매매 캔다는 '유흥탐정' 폭발적 수요..후유증도 5 oo 2018/09/25 3,272
857553 로봇 청소기 샀더니... 15 .. 2018/09/25 6,390
857552 예민하다네요.. 한번봐주세요. 22 제가 2018/09/25 7,356
857551 에르메스 스카프 면세점에서 얼마하나요? 6 oo 2018/09/25 8,875
857550 그냥 1 펭이맘 2018/09/25 646
857549 일본사람들은 자기딸이 5 소나무 2018/09/25 4,433
857548 지금 서울에서 양평 가는길 막히겠죵 1 queen2.. 2018/09/25 969
857547 (질문글) 방과후교사 & 보육교사 취업연령제한 4 빛의나라 2018/09/25 2,932
857546 드라마에 재벌남만 나오는 이유 15 ㅇㅇ 2018/09/25 4,409
857545 다이슨 헤어드라이기 어때요? 15 어떨까요 2018/09/25 4,870
857544 음식 다큐 좋아하시는 분들 1 맛있겠다 2018/09/25 1,381
857543 삼성 이병철 묫자리 1 ... 2018/09/25 2,965
857542 나물이 왜 칼로리가 높을까요? 6 국자 2018/09/25 4,942
857541 kbs 명작극장해요. 1 ㅡㅡ 2018/09/25 1,572
857540 추석때 송편 맞추시는 분들.. 어느 떡집이 제일 맛있나요? 3 서울지역 2018/09/25 1,952