알약 여러개 든 약 한포 두포를 영어로 뭐라 하나요?
감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
알약 여러개 든 약 한포 두포를 영어로 뭐라 하나요?
.. 조회수 : 4,014
작성일 : 2018-09-05 08:58:05
파우치라고 하나요?
IP : 211.172.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 름름이
'18.9.5 9:18 AM (112.168.xxx.150)single dose 아닐지 ㅎ 아님 다음 분이 답변을@,@
2. 그런데
'18.9.5 9:22 AM (203.228.xxx.72)전 북미에서 20년 살다 왔는데
약을 그렇게 처방 받은 일이 없네요.
모든 처방약은 각각의 개별 파우치나 컨테이너에 넣어 주더라구요.
한마디로 해당영어 모름ㅎ
윗분 말씀 하신대로 하면 알아들을겁니다.3. ㅇㅇ
'18.9.5 9:46 AM (115.164.xxx.194)우리나라처럼 봉지속에 한꺼번에 넣어주는나라가 또 있을까요?
각 약마다 따로 넣어서 하루에 한 번 또는 하루에 두 번, 세 번 먹어라 이런식으로
복약지도 합니다.4. Happy
'18.9.5 10:42 AM (107.77.xxx.89) - 삭제된댓글Single does 가 맞는거 같은데,
한포 두포 라고 말하고 싶으신거면 one bag, two bags... 이러면 되지 않을까요?5. ..
'18.9.5 1:43 PM (174.119.xxx.241)A Packet (of medications) 이라고 하면 될려나요?
여러종류의 약을 복용하는 사람들의 편리를 위해 시간별로 모든약을 한 컨테이너에 넣어서 조제해주는 경우도 있답니다6. Pack
'18.9.5 1:45 PM (67.40.xxx.192)예전에 gnc 에 비타민 하루 분량씩 조그만 봉지에 들어있었던게 있너서 검색해봤더미 그건 vitapak 이라고 이름 지었었네요. Pak 이 아마 pack, packaging 에서 나왔을 것 같아 검색해보니 single dose 가 아니고 multi dose pack 이라고 하네요. 아마 한번에 여러가지 약을 먹기때문에 그런 것 같아요.
https://www.cvs.com/content/multidose7. If you
'18.9.6 4:31 AM (1.11.xxx.125)multi dose pack 잘 배우고 가요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 865276 | 가슴아파요 4 | .. | 2018/10/19 | 1,813 |
| 865275 | 北메시지 한보따리 들고갔지만…文대통령 유럽서 냉대 41 | ........ | 2018/10/19 | 4,711 |
| 865274 | 우리나라에 너무 자부심을 느끼고 있습니다 5 | 유일한 | 2018/10/19 | 1,592 |
| 865273 | 유치원 비리도 문제지만, 숙명여고가 더 문제 아닌가요? 17 | Wkdbrp.. | 2018/10/19 | 2,358 |
| 865272 | 코스트코 거위털 이불, 어떤 커버 쓰세요? 4 | 궁금 | 2018/10/19 | 2,923 |
| 865271 | D-54, 혜경아! 굿모닝하우스 꿈도 꾸지마라. 16 | ㅇㅇ | 2018/10/19 | 1,990 |
| 865270 | 바이올린 하시는 분들 2 | 턱 | 2018/10/19 | 1,715 |
| 865269 | 뉴스보기가 겁이나요 3 | ㅇㅇ | 2018/10/19 | 1,340 |
| 865268 | 부석사 단풍 4 | 노랑 | 2018/10/19 | 2,535 |
| 865267 | 선암사를 지나 낙안읍성에서 16 | 여행자 | 2018/10/19 | 3,160 |
| 865266 | 김장문제예요 27 | 괴롭다 | 2018/10/19 | 5,387 |
| 865265 | 아스파탐 안들어간막걸리 추천좀 3 | ᆢ | 2018/10/19 | 1,655 |
| 865264 | 여기서 추천받은 여성쇼핑몰 진짜 4 | 제멋대로 ㅂ.. | 2018/10/19 | 5,815 |
| 865263 | 40년 되가는 단독 사는 엄마 21 | 반가워요 | 2018/10/19 | 15,717 |
| 865262 | 경계선 지능 검사(웩슬러) 언제해야 정확한가요? 14 | 엄마 | 2018/10/19 | 7,629 |
| 865261 | 탈모 두피 문신 해보신 분 3 | ㅇ ㅇ | 2018/10/19 | 2,281 |
| 865260 | 건조기가 그렇게 좋은 물건인가요?? 20 | ..... | 2018/10/19 | 4,070 |
| 865259 | 양말들 건조 어떻게 널으세요? 13 | ㅇㅇ | 2018/10/19 | 2,733 |
| 865258 | 홈쇼핑 88사이즈는 항상 매진이래~~ 18 | 실타 | 2018/10/19 | 7,281 |
| 865257 | 영화와 소설 중에 뭘 더 좋아하시나요? 3 | .. | 2018/10/19 | 955 |
| 865256 | 누가 저희집 도어락을 열려고 했어요 5 | ... | 2018/10/19 | 4,324 |
| 865255 | 허지웅 얼굴이 바꼈네요 6 | 나녕 | 2018/10/19 | 9,120 |
| 865254 | 수능날 애들 시험볼 때 뭐 하셨어요? 10 | ... | 2018/10/19 | 2,724 |
| 865253 | 메밀베개 살펴보세요. 6 | ㅁㅁ | 2018/10/19 | 4,647 |
| 865252 | 보통 막장시댁의 결말은 어떻던가요? 4 | rndrma.. | 2018/10/19 | 2,716 |