82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,126
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
852547 이쁘면 고시 3관왕이라더니 12 나참 2018/09/07 6,990
852546 주택청약저축 300만원 5 85평방미터.. 2018/09/07 2,897
852545 본인 물건 가져갔다고 난리치는데 치매일 수도 있나요? 8 친정엄마 2018/09/07 1,867
852544 요리할 때 시판 양념들 많이 쓰시나요? 7 양념 2018/09/07 1,091
852543 전 장하성이 장하준인줄 알았어요. 6 .. 2018/09/07 1,013
852542 창덕여고 요즘 어떤가요? 이사예정 2 하늘 2018/09/07 938
852541 등기필증하고 등기권리증이 다른 건가요?^^;; 3 에고 2018/09/07 2,228
852540 영화에 나온 곳 찾아가보신분 계셔요? 8 상쾌한 하늘.. 2018/09/07 616
852539 양념된 LA갈비 1 나마야 2018/09/07 710
852538 웬만하면 대학보내세요. 86 직장맘 2018/09/07 26,564
852537 이 웨인스코팅 벽지 꼭 사고 싶은데요 5 인테리어 2018/09/07 2,089
852536 중국어 독학 힘들까요? 6 점심시간 2018/09/07 935
852535 우리집 세입자 오래오래 살았으면 좋겠네요^^ 11 바램 2018/09/07 4,660
852534 선배맘들..중2인데 고등국어학원 다니기 시작할까요 3 학원 2018/09/07 1,361
852533 현재 서울시에 남아있는 공무원들은 무슨부서인가요? 2 ... 2018/09/07 660
852532 스트로우(빨대) 대나무로 된거 괜찮네요. 15 .... 2018/09/07 2,048
852531 언론중재위원회에서 근무하는 이들은 공무원이에요? 1 ㅇㅇ 2018/09/07 317
852530 아기.... 돌 전에 장거리 해외여행 가능한가요? 11 네즈 2018/09/07 2,034
852529 합판소재에 도자기등 달수있나요? 4 무게 2018/09/07 301
852528 우고스라고들어보셨어요? sfghj 2018/09/07 406
852527 30대 훨 넘어서 철들려고 하는데...할수 있는 일이 없네요. .. 7 ㅇㅇ 2018/09/07 1,448
852526 김어준 이제 익명의 고위관계자 까지 들먹임 ㅋㅋ 45 좌중동 2018/09/07 1,502
852525 놀이터 다툼. 전면대응 할겁니다. 10 .... 2018/09/07 2,480
852524 비슷한 상황, 상반된 평가..朴·文시기 경제보도 비교 1 ㅇㅇㅇ 2018/09/07 294
852523 플리츠 소재 1 옷 수선 2018/09/07 773