82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,123
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
851547 9년을 고생하고도 아직도 집값타령...... 13 .... 2018/09/04 1,734
851546 립스틱으로 볼터치하면 기미생긴다는 말 6 2018/09/04 3,321
851545 타일박힌 테이블 파는곳이 어딘가요 1 테이블 2018/09/04 835
851544 남편월급 800만원 플랜좀 짜주세요 11 ㅇㅇ 2018/09/04 5,226
851543 벌써 딸을 시집보내는 나이 4 82cook.. 2018/09/04 2,313
851542 요즘 저녁 도시락 안 상할까요? 2 저녁 도시락.. 2018/09/04 557
851541 문학적인 양말들 구경하세요. 11 oo 2018/09/04 1,905
851540 궁찾사, 15일 ‘혜경궁 김씨 수사 촉구’ 광화문 집회 개최 “.. 9 ㅇㅇㅇ 2018/09/04 404
851539 시판 씨리얼 추천해주세요 3 ... 2018/09/04 911
851538 어제 라이프 보신분?? 6 조승우 2018/09/04 1,797
851537 다리를 다이아몬드로 하고자야 1 잠잘때 2018/09/04 919
851536 영화추천해요 몬태나 8 몬태나 2018/09/04 1,118
851535 상가 사려 하는데.. 2 .. 2018/09/04 1,529
851534 이재명은 계백의 기상으로 혜경궁김씨를 내 놓으라! 18 이병철트윗 2018/09/04 672
851533 대방동 요양병원 추천해주세요 1 정구댁 2018/09/04 711
851532 계산좀부탁드려여~~ 3 그림자밟기 2018/09/04 496
851531 프로레슬러 이왕표씨 9 걱정 2018/09/04 1,762
851530 음식점에서 음식 먹는데 옆테이블 2 부담 2018/09/04 1,834
851529 영국에 고춧가루랑 참기름 갖고 가도 될까요? 7 매실청♥ 2018/09/04 1,072
851528 관리자님 욕설글 신고는 어떻게 하는겁니까? 29 sbs 2018/09/04 519
851527 (끌올) 알바라고 생각되는 모든 댓글에 혜경궁김씨라 칭하기 7 오함마이재명.. 2018/09/04 329
851526 잘이해되지않는 일이 생겼을때 통찰력 2018/09/04 335
851525 말린 고추에 곰팡이가 생겼는데 방법이 있나요?? 3 알로에 2018/09/04 2,995
851524 흐르는 강물을 거꾸로 거슬러 오르는 연어들처럼 3 명곡입니다... 2018/09/04 713
851523 닥표왔어요(0914) 2015 혁신전대 철수맛/수구좌파의거래노하.. 7 ㅇㅇㅇ 2018/09/04 373