82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,137
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
863700 향수과바 누릉지 괜찮나요? 2 누릉지탕 2018/10/15 692
863699 내 돈 빌린사람이 차 바꾼다고하면요. 20 ..... 2018/10/15 4,784
863698 가을입니다 책 추천합니다 15 가을 2018/10/15 1,556
863697 서울 반나절 나들이 코스-서대문형무소역사관 6 비빔국수 2018/10/15 1,055
863696 밍크 리폼하면 입게될까요? 14 ㅇㅇ 2018/10/15 2,498
863695 마음이 갈팡질팡 마음이 2018/10/15 464
863694 취미 공유해 주세요. 15 이제 2018/10/15 2,516
863693 이재명 신체검증 "당장은 계획없어" 25 팩트 2018/10/15 2,742
863692 시사타파TV [LIVE] 10월15일 (월) 유시민 노무현 재단.. 8 기레기아웃 2018/10/15 476
863691 아침부터 카톡 테러하는 친정엄마 9 2018/10/15 5,037
863690 풍* 압력솥 구매하려는데 용량 .... 10 2018/10/15 1,527
863689 약사 계세요? 어린아이가 루틴 성분 약 먹어도 되는 건가요? .. 2018/10/15 473
863688 나랏님보다 높으신 연예인jpg 2 오케이강 2018/10/15 3,241
863687 다엿 너무 힘들어요. 형벌 같아요. ㅠ 5 힘들어 2018/10/15 1,898
863686 이 남자 (이혼남),,, 괜찮을까요...? 99 ........ 2018/10/15 22,650
863685 임금님귀는 당나귀 귀 1 O.. 2018/10/15 770
863684 이마필러.보톡스후 미간사이가 엄청부었어요. 4 낪그 2018/10/15 6,165
863683 방탄 파리 깜짝 방문에 절규하는 프랑스 소녀팬들 21 .... 2018/10/15 6,992
863682 모공각화증 치료해보신분 안계세요? 6 Aaa 2018/10/15 3,068
863681 사람마음잘알아서 상처준다는글 요약좀 .. 2018/10/15 605
863680 아이가 너무 안 크는 데 어떻게 할까요 19 000 2018/10/15 3,166
863679 현미밥 해먹으면 배가 덜 고프나요? 8 ... 2018/10/15 1,690
863678 지겨운 미세먼지 다시 왔네요 3 흑... 2018/10/15 1,209
863677 뉴스파이터 김명준 어디 갔나요? 4 ....? 2018/10/15 968
863676 온라인으로 가전구입(냉장고) 괜찮겠죠? 5 온라인 2018/10/15 985