82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,123
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
851822 황교익 김용민도 알바몰이 동참했군요 30 .. 2018/09/05 1,187
851821 노무현을 경포대라고 불렀던 것 기억하세요? 6 sbs 2018/09/05 980
851820 마녀스프 너무 맛나요 ㅜ 8 마녀 2018/09/05 4,105
851819 대장용종 잘 생기는 것도 체질인가요? 15 .. 2018/09/05 4,405
851818 (펌)법원 또 무더기 영장 기각 10 31 2018/09/05 779
851817 아비꼬보다 맛있는 카레집 추천해주세요 3 카레 2018/09/05 857
851816 김반장 리트윗- 이게 우연일까? 아니지. 13 ㅇㅇ 2018/09/05 977
851815 투자회사에서 잠깐 일해보니 5 ㅇㅇ 2018/09/05 3,402
851814 한고은 남편처럼 말을 잘 하는 남자들 많나요? 14 ... 2018/09/05 5,988
851813 영국남자 유튜브리액션 본 중 재밌어서 추천이요 ~방탄꺼에요 12 의외로~~ 2018/09/05 2,599
851812 엘리엇 삼성합병관련 청원 함께 해주세요 13 다시 한번 2018/09/05 398
851811 언론이 제대로 보도하지 않는 것 6 ㅇㅇㅇ 2018/09/05 647
851810 시간을 되돌린다면 학군지역 가시겠어요? 5 초보엄마 2018/09/05 1,988
851809 인비오 2400 쓰고 계시는 분, usb로 영화 재생되나요? wisdom.. 2018/09/05 526
851808 유방암 조직검사 병원 추천 부탁드립니다..(서초 강남) 5 연이맘 2018/09/05 2,880
851807 삼성 너무 웃기지 않아요? 45 ... 2018/09/05 1,916
851806 이거 정말 뻔뻔한 거 아닌가요? 23 속상한 이모.. 2018/09/05 4,471
851805 싱가폴여행 잘 아시는 분께 8 질문 2018/09/05 1,556
851804 참여정부 악몽 잊었나... 문대통령은 서둘러야 한다 11 ... 2018/09/05 1,061
851803 한국경제-견조한 수준의 성장세 2 글쿤 2018/09/05 316
851802 목동에서 판교 이사 고민입니다... 39 초 6, 4.. 2018/09/05 5,892
851801 손가락 끝에만 힘이 안들어가는경우 6 ... 2018/09/05 3,202
851800 중학생 아이가 피아노에 재능이 있는걸까요? 8 진로 2018/09/05 1,365
851799 빠나나 우유 만들어 먹으니 맛나네요 6 ㅇㅇ 2018/09/05 2,036
851798 쎈c단계와 블랙라벨 중 내신 대비는 어떤게 더 나을까요? 4 고등 2018/09/05 1,909