82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,139
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
865569 아파서 누워있는데 자식들이 신경도 안쓰네요 21 .. 2018/10/21 12,881
865568 김동욱은 왜 안 뜰까요 41 ㅇㅇ 2018/10/21 15,206
865567 감홍사과는 어디서 구입하시나요? 8 슈슈 2018/10/21 2,733
865566 국어과외 구하는 방법에 대해... 조언부탁드립니다. 4 에스 2018/10/20 1,306
865565 사업하는데 고객사 직원이 진상이라 계약해지 하고 싶은데요.. 10 조언부탁드림.. 2018/10/20 2,141
865564 문통이라는 말이 싫어요 39 ... 2018/10/20 2,838
865563 이해안가는 식욕? 1 식탐 2018/10/20 1,279
865562 호박 고추장찌개에 들어가는 조그만 새우는 어디서 사나요? 8 ,,, 2018/10/20 2,053
865561 예쁜 기념품 파는 박물관이 어디인가요 3 한국 방문 2018/10/20 1,193
865560 남자 조건이 여자에 비해 많이떨어지나요 이 경우? 6 ㄷㄴ 2018/10/20 3,191
865559 아이둘있는데 이혼하신맘 삶..어떠신가요? 4 두려워요 2018/10/20 7,765
865558 노무현재단의 이동형 명예훼손 고발을 촉구합니다. 53 ㅇㅇ 2018/10/20 2,381
865557 재테크 초보자 뭐부터해야할까요? 5 동티 2018/10/20 2,564
865556 (영상)교황청에서 전하는 한반도 평화소식 3 켈리 2018/10/20 742
865555 코트봐주세요~~ 21 ........ 2018/10/20 4,748
865554 피티 초보에요 1 운동 2018/10/20 1,649
865553 ebs에서 로미오와 줄리엣 합니다. 1 ebs 2018/10/20 856
865552 어린이집 알림장을 밤늦게써도 되나요? 4 ... 2018/10/20 1,830
865551 어머님 치매검사 모시고 가야할거 같은데요 23 ... 2018/10/20 5,309
865550 세신사에게 때를 밀어본적이 없어요. 21 .... 2018/10/20 7,306
865549 압축 커튼봉 튼튼한가요? 1 ㅇㅇ 2018/10/20 1,103
865548 pc방 살해사건 가해자가 조선족이라는 말이있네요 85 . . 2018/10/20 12,289
865547 여행지 추천 좀 부탁드려요 4 재울 2018/10/20 1,297
865546 교통사고 유발자 심장 떨려요. 2 ... 2018/10/20 1,719
865545 정 없던 엄마가 근처에서 동생과 살고 있어요. 7 답답 2018/10/20 3,564