82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,139
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
865895 암환자 지압슬리퍼 발맛사지기 괜찮을까요? 1 암환자 2018/10/22 1,122
865894 암 완치후 정기검진 비용 얼마나 드나요? 4 비용 2018/10/22 1,397
865893 중2여자아이 혼자두고 2박3일캠핑 34 hafoom.. 2018/10/22 3,800
865892 시아버님이 막말하셔도 가만히 있을까요? 44 ~~~ 2018/10/22 6,291
865891 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 17 ... 2018/10/22 1,106
865890 고등학생의 경우 어느정도 성실해야 성실하다고 인정 받나요? 3 성실 2018/10/22 1,366
865889 덴마크에서의 연설도 감동이네요[영상] 4 ㅇㅇㅇ 2018/10/22 694
865888 숙명여고 쌍둥이 휴대폰에서 세과목 정보가 나왔다네요 9 ㅇㅇ 2018/10/22 6,096
865887 아침새 지저귀는 소리 날마다 들으시는 분 있나요 11 새소리 2018/10/22 2,349
865886 靑 "韓·EU 공동성명 CVID 이견에 무산?..명백한.. 6 바른말 2018/10/22 1,451
865885 펑합니다 24 큰며느리 2018/10/22 5,021
865884 오늘 준플 3차전 하는날.. 넥센 화이팅 입니다 8 즐즐 2018/10/22 608
865883 영화 하나 추천해요. 16 오랜만에 2018/10/22 3,546
865882 절연을 권하는 마음챙김이 지혜일까요? 37 궁금해요. 2018/10/22 5,176
865881 남자키155 여자키168 38 질문드려요 2018/10/22 13,509
865880 저도 절에 가고 싶어요 8 ㅇㅇ 2018/10/22 2,810
865879 알쓸신잡 보면서 김영하작가에 대한 느낌 21 ㅇ ㅇ 2018/10/22 7,733
865878 둘째 가졌는데 너무 후회돼요 54 ㅠㅠㅠ 2018/10/22 24,756
865877 [공연취소] 10월25일 모던클랑 콘서트 초청합니다. 3 꽃보다생등심.. 2018/10/22 603
865876 메가밀리언 복권(1조 8천억) 구입 가능하네요. 2 초대박 2018/10/22 3,258
865875 연하남을 왜 사귀는지 16 이해가 안됨.. 2018/10/22 7,936
865874 남자에게 집착하고 사랑갈구하는 스타일인데 결혼하신분 계세요? 11 7 2018/10/22 5,819
865873 ㅜㅜ 내일 다섯시 기상.. 2 .. 2018/10/22 2,014
865872 저번에 좋은 절 추천했던 글좀 찾아주세요.. 4 .. 2018/10/22 1,250
865871 이도 도자기 가회동 매장 가보신분! 11 ... 2018/10/22 2,172