82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,140
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
868341 남자 연락에 연연 안하시는 분들 비결 좀 나눠주세요 25 Kay 2018/10/29 11,586
868340 해운대 팔레드시즈같은 콘도에서 고기 구워먹으면 안되나요? 12 ..... 2018/10/29 3,150
868339 로마 바티칸 피렌체만 7일정도면 얼마들까요? 5 2018/10/29 2,000
868338 이사대박 8 노래 2018/10/29 2,776
868337 6살 아들이 시장에서 뭘 팔고 싶대요 19 124 2018/10/29 4,553
868336 종로 귀금속 상가 VS 인터넷 쥬얼리 싼곳은? 4 . . . 2018/10/29 3,506
868335 수시 발표 13 고3맘 2018/10/29 3,522
868334 오랫동안 예의를 갖추던 사이인데 상대방이 무너질때 6 점점점 2018/10/29 3,121
868333 유방 결절 조직검사 후 양성이면 없애지 않아도 되나요? 2 병원 2018/10/29 2,375
868332 오늘 국감 하이라이트 .JPG 10 가관인데 2018/10/29 2,027
868331 박주민의원 공격하는 김부선 14 .. 2018/10/29 3,328
868330 “유치원 돈으로 자녀 대출금 갚나?” 한유총 비대위원장 “…” 3 교육은포장 2018/10/29 1,875
868329 물세탁해도 될까요? 4 비온 2018/10/29 1,535
868328 과학고 발표후 바로 학원등록하시나요? 1 ㅁㅁ 2018/10/29 1,436
868327 브룩스 유엔군사령관 "남북 군사합의서 이행 진전시킬 것.. 6 ㅇㅇㅇ 2018/10/29 837
868326 초등학교 5학년쯤 이민가면 그 사람의 정체성은........ 8 이민 2018/10/29 2,431
868325 북한은,상상 이상으로 우릴 깔보고 있군요 34 국격추락 2018/10/29 3,903
868324 정태춘 노래 중에서는 무슨 곡이 제일 좋은가요? 30 가수 2018/10/29 2,386
868323 인터넷장의 술수일까요 3 2018/10/29 812
868322 갑상선암 조언부탁드립니다. 3 아줌마 2018/10/29 2,411
868321 교통사고 뒷처리 여쭤봅니다 2 피해자 2018/10/29 1,184
868320 카페에서 물 한 잔 달라고 했더니 돈을 내라고 하네.. 74 황당 2018/10/29 27,101
868319 이상한 남자 피하는법? 1 . 2018/10/29 1,918
868318 혜경궁김씨가 11 ㅇㅇㅇ 2018/10/29 1,819
868317 문재인 정부 뭐 했을까? 25 많다 2018/10/29 2,307