82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,137
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
865018 외국에 오래 사신 분들, 한국이 살기좋은 나라라고 생각하시나요?.. 20 2018/10/19 5,552
865017 멜라민 식기에 호떡같은 뜨거운 음식이요 3 ㅇㅇ 2018/10/19 2,252
865016 엘* 건조기 쓰시는 분들 9 .. 2018/10/19 1,896
865015 예전장터에서 사과 파시던 분들 8 사과 2018/10/19 1,260
865014 대딩 딸 혼자 베트남 여행... 허락 하시겠나요? 24 ㅇㅇ 2018/10/19 5,184
865013 불고기 얘기 또 하네요 35 ㅇㅇ 2018/10/19 5,553
865012 옛날 호프집(?)이 궁금해요 5 2018/10/19 1,216
865011 목폴라에 코트 입고 나왔더니 10 ㅁㅁㅁ 2018/10/19 4,821
865010 타임지 문재인 대통령 바티칸 기념 연설 보도 6 ... 2018/10/19 1,597
865009 띠어리 좋아하는 님들 6 띠어리 2018/10/19 3,378
865008 고양이 소세지 먹어요? 10 ... 2018/10/19 1,390
865007 이상한, 수상한? 메일을 받았어요 2 구름 2018/10/19 1,755
865006 코스트코 골프화 지금도 있나요? 2 ddd 2018/10/19 1,115
865005 달러를 어떻게 활용해야 하나요? 7 재테크? 2018/10/19 1,664
865004 밥 안먹는 28개월 아이. 점심 도시락 조언 좀 얻을게요 3 추워요 2018/10/19 926
865003 하얀색 수면잠옷이 빨아도 더러워보여요 4 세탁 2018/10/19 1,306
865002 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 12 ... 2018/10/19 1,202
865001 노브랜드가 온동네 곳곳포진 23 ㄱㄴㄷ 2018/10/19 6,539
865000 카레 맛있게 하는법 .감사해요 23 2018/10/19 4,926
864999 95년도?? 영창 피아도 콘솔형 중고 사려는데요 5 요엘리 2018/10/19 1,180
864998 넉두리 1 ㅂㅅㄴ 2018/10/19 644
864997 아이데리고 패키지 여행해보신 분들 어떠셨나요? 16 ... 2018/10/19 2,685
864996 요즘은 눈을감기만하면 4 2018/10/19 1,345
864995 ‘맥시헤어’ 드시던 분들 머리카락영양제 뭐 드시나요? 영양제 2018/10/19 740
864994 Cj택배기사가 동료 폭행영상보니 화가나네요 3 부들부들 2018/10/19 2,654