82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,137
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
866106 지역 건강보험 피부양자중 일부가 해외에 나가있으면 얼마나 환급받.. 4 ... 2018/10/22 902
866105 딸 친정엄마 여동생 ...모두다 가까이하기엔 먼 10 ... 2018/10/22 3,418
866104 이은재 의원, '오남용 논란' 정책개발비 국회 반납 4 ㅁㅁ 2018/10/22 883
866103 사회생활할때 20대들이 이기적이라는게, 어떤 점에서 그런거예요?.. 30 호박냥이 2018/10/22 5,437
866102 문파가 아무데나 맘충이라고 하네요. 29 ㅇㅇ 2018/10/22 1,364
866101 앞접시 1 best 2018/10/22 784
866100 저 좀 위로해 주세요 3 우리 2018/10/22 1,799
866099 LA 공항서 복권 구입 가능할까요? 11 2018/10/22 2,081
866098 생김은 안 굽고 먹어도 되나요? 7 궁금이 2018/10/22 3,502
866097 연봉제 수당에 대해서 문의드려요 소가 2018/10/22 624
866096 백반토론이 왔어요 8 백반토론 최.. 2018/10/22 693
866095 살빼고 가장 좋은점 11 ㅇㅇ 2018/10/22 8,063
866094 초등학교 가면 정말 손이 많이 가나요? 8 2018/10/22 1,718
866093 ‘정치하는 엄마들’ 41 .. 2018/10/22 4,099
866092 김치볶음밥 할 때 제가 쓰는 신의 한 수 70 47 2018/10/22 29,470
866091 사관학교가 스카이급으로 가기 어려운가요? 22 대입 2018/10/22 21,097
866090 고3올라갑니다.한약 언제 먹이셨나요? 6 rh3 2018/10/22 1,564
866089 방탄들 몸에 보이는 부황, 진짜 효과가 있나요? 14 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2018/10/22 5,726
866088 너무 가엽네요 8 aa 2018/10/22 2,410
866087 사사건건 이정렬변호사님 마지막 발언... 57 이정렬변호사.. 2018/10/22 2,770
866086 부동산(유산)관련 질문드려요. 12 ... 2018/10/22 2,355
866085 교회다니시는 분만 봐주세요 제발요 17 ㅁㅁ 2018/10/22 2,922
866084 어제 약사가 진맥하고 한약 짓는 게 불법이냐고 여쭸었어요.. 20 원글 2018/10/22 2,606
866083 사사건건 보니까 감회가 새롭네요 11 .... 2018/10/22 1,369
866082 자영업들 초심을 유지하기가 많이 힘든가봐요. 3 음.. 2018/10/22 1,816