82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,139
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
867198 친척 결혼할 상대의 과거 알게되었는데 말해야하나요 66 .... 2018/10/25 25,032
867197 sk2 피테라에센스 효과못보신분 계시나요? 5 ㅇㅇ 2018/10/25 3,893
867196 도지사 김문수, 경기도 고액 체납자 은행 대여금고 압류 4 2013년 2018/10/25 1,945
867195 400억 기부한 노부부요.. 58 ... 2018/10/25 20,436
867194 애들 저녁 도시락 싸시는 분 계시는지요? 7 애들 저녁 .. 2018/10/25 1,980
867193 별 보러 가지 않을래..... 9 마중물 2018/10/25 2,917
867192 흰색 면티 세탁은 어떻게 해야 할까요? 3 ㅇㅇ 2018/10/25 2,573
867191 kbs 온라인으로 실시간 해외에서 보려면 로그인을 해야하나요? 2 ㅇㅇ 2018/10/25 516
867190 가끔 가정부된 기분,,이럴줄 알았으면 14 익며 2018/10/25 5,321
867189 꼬막 삶은게 어마무시 맛있는거군요 ! 14 사랑해꼬막 2018/10/25 6,506
867188 서울 강남 3구 아파트 매매가격 일제히 하락···'-0.02~-.. 11 집값 하락 2018/10/25 2,650
867187 박일도는 진짜 안내상일까요? 6 2018/10/25 2,614
867186 말 짧은 중딩 아들 대화법 3 속터져 2018/10/25 1,688
867185 끔찍하네요. 방사능 아파트.. 4 화강석 2018/10/25 5,082
867184 (급질) 빛바랜 패딩 드라이하면 다시 돌아올까요? 10 미치겠는 2018/10/25 2,694
867183 반신욕을 하고 나면.. 17 .. 2018/10/25 7,923
867182 인간극장보고 노인에 대한 대우.. 9 늙는다는건 2018/10/25 6,189
867181 졸업한지 꽤 됐는데 대학교 찾아가 진로 상담 3 ........ 2018/10/25 1,067
867180 고등 교복 셔츠 소매 때 다들 어떻게 지우세요? 16 건강맘 2018/10/25 2,919
867179 이것이 바로 국민들이 원하는 정치(유은혜인터뷰) 5 이것이 2018/10/25 1,107
867178 무서운 꿈 1 불안 2018/10/25 627
867177 제 경우 이혼시 남편과 집을 팔아 나누나요? 16 ㅇㅇ 2018/10/25 5,937
867176 행정고시와 임용고시.. 12 ㅇㅇ 2018/10/25 4,988
867175 새벽에 꼭 소변을 보네요 2 ㅡㅜ 2018/10/25 2,805
867174 염색 후 자란 머리 마스카라 활용 2 깡총 2018/10/25 2,940