Work hard, be so good they can't ignore you. Keep to your morals, keep to your integrity and don't stop fighting because ultimately, for any dream, for any goal, it takes a lifetime. And why wouldn't you wanna give it that? Its not a race, it's a journey, and enjoy the journey.
위의 문장인데요
be so good they can't ignore you. 이게 맞는 문장인가요?
good 과 they사이에 뭔가 빠진 게 있는 건 아닌가요?
그리고 why wouldn't you wanna give it that 이 구절도 잘 이해가 안가요.
give it이 허락하다 라는 뜻이 있는 숙어던데 글의 전체적인 뜻에 비추어 보면, '그것을 받아들이세요'라는 의미 맞나요?
파파고는 매끄럽게 번역을 못해내네요. ^^;;
82의 영어 전문가님들 도와주세요 ㅠㅠ