82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

거기 어딘데 보시는 분 계시면

홍야 조회수 : 1,154
작성일 : 2018-08-15 17:13:52
스코틀랜드 경치가 좋아서 대리만족 하며 보는 중인데
자막이 너무 답답하네요 ㅎ
요즘은 자막으로 재미가 업그레이드 되거나 반감되거나 그러는데
재미도 없지만 ㅎ 맞춤법도 안 맞고...;;; 
보니까 공중파네요. 

자막 재미는 스탭의 개인(?) 역량 같은데 
확실히 케이블이나 종편이 훨 낫죠

요즘 제가 본 중에는 도시어부가 펄펄 날고요(오히려 자막의 재미가 미처 덜 드러나는 정도인 듯 ㅋ)
나혼자는 뭐 다들 좋아하시니.. 출연자보다 자막이 더 웃길 때도 ㅎ
여튼 거기어데 스탭 82에 계시면 
자막 ㅎ 
민원 넣어봅니다 ㅋ

이건 좀 다른 얘긴데
82에 방송작가나 스크립터(?) 이런 분들 너무너무너무 많이 계신가봐요.
93.1 라디오 김미숙 프로그램 작가는
82에서 올라오는 글로 내용 쓰는 수준.....
뭐...나쁘다는 건 아니지만, 그래도 시청자 입장에서는 방송에서 나오는 스토리는 뭔가 더 새롭고 신선한 내용이었으면 하죠.

IP : 121.101.xxx.224
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저는 생각이 달라요.
    '18.8.15 5:21 PM (222.118.xxx.106)

    현란한 자막이 어울리는 예능이 있어요.
    그런데 거기가 어딘데는 그런 자막과 어울리지 않는다고 생각해요. 대신 거기가 어딘데는 bgm이 열일하죠.

  • 2. ㅡㅡ
    '18.8.15 5:29 PM (58.226.xxx.12)

    배경과 지진희땜 봅니다
    자막 따윈 신경도 못 썼네요^^;

  • 3. ㅇㅇ
    '18.8.15 7:13 PM (58.65.xxx.49) - 삭제된댓글

    자막 좋던데요?
    저는 모험하는 프로그램에 무한도전이나 라디오 스타처럼 난잡한 자막은 정말 아닌것 같아요
    자막이 펄펄 날아야하는 프로그램 아니라고 생각해요

    그리고, 짠내투어도 보는 사람으로서
    최근 회 자막에서

    "장관이네요
    절경이고요
    신이 주신 선물입니다" 이 자막에서
    진짜 빵 터졌습니다.

  • 4. 거기어데보다
    '18.8.15 9:48 PM (180.66.xxx.161)

    더한 자막이 선을 넘는 녀석들..
    출연자들도 너무 무식하고 별것도 아닌 설명에 감탄사 연발해대서 보기 싫은데
    자막도 희한하게 거부감 들어요.
    나혼자산다 자막 쓰는 사람은 천재 같아요...

  • 5.
    '18.8.16 12:10 AM (121.101.xxx.224)

    저도 옛날 사람이라 자막에는 큰 의미를 두지 않지만 ㅎ
    맞춤법 엉망이고 안넣으니 못한 자막은;;;; 그런데 재기발랄한 작가나 스태프들이 주로 종편이나 케이블에서 더 자유로운(?) 것 같고
    공중파의 하나마나한 자막은 참 답답하네요 ㅎㅎㅎㅎ

  • 6. 나야나
    '18.8.16 12:48 PM (59.7.xxx.89)

    그 프로 보고있음..진짜 힐링 되더라고요..일반적으로 많이 가는 곳이 아니라서 그런지..풍경이 후덜덜 하더라고요..~ 출연진들은 정말 힘들어 보여요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
885916 고른기회는 예비 1번이래도 빠지질 않네요 3 정말 2018/12/21 1,901
885915 박지원 “문 대통령, ‘지지율’ 의식할 필요 없다”···과감한 .. 16 정치9단 2018/12/21 2,123
885914 자궁근종 적출 vs 근종제거 14 ^^ 2018/12/21 4,846
885913 we all lie 무슨뜻인가요? 4 모모 2018/12/21 4,923
885912 연대나 고대, 1학년 2학기 휴학한 경우 7 잘 아시는 .. 2018/12/21 3,896
885911 드라마 리턴 유종의 미를 거뒀었나요? ㅇㅇ 2018/12/21 420
885910 오늘 드디어 유백이 하는 날이네요~ ㅠㅠ 8 신난다 2018/12/21 2,013
885909 과자를 끊고난 후 변화 23 . . 2018/12/21 24,473
885908 동지팥죽은 오늘저녁먹는건가요? 2 동지 2018/12/21 2,549
885907 스카이캐슬 5ㅡ8회 연속방송 하네요 3 jtbc2 2018/12/21 1,705
885906 드라마 남자친구에서 전 전남편 장숭조를 더 응원하게 되네요 14 안느 2018/12/21 3,790
885905 갑자기 라면 너무땡기네요 11 라면 2018/12/21 1,782
885904 팥죽 만드는방법 좀 알려주세요 9 연말 2018/12/21 2,362
885903 오늘 술약속있던게 무산됏어요.ㅠ 7 hh 2018/12/21 2,259
885902 50년대 후반-60년대 초반생인 분들 초졸 흔했나요? 25 ㅇㅇ 2018/12/21 5,717
885901 해외 여행시 호텔이나 에어비앤비등 숙소에 문제가 생겼을때 궁금한.. 3 스페인여행 2018/12/21 964
885900 월세 계약하려는데 전입신고를 몇달 미뤄달래요 17 딸기마을 2018/12/21 3,351
885899 민주당 "나경원, 카풀법 통과시켜놓고..택시노동자 우롱.. 16 야당들이싼ㄸ.. 2018/12/21 2,342
885898 이태석 신부님 22 항상봄 2018/12/21 3,462
885897 비빔 국수 배 부르게 9 먹으려고 2018/12/21 2,237
885896 기독교는 참 마케팅 하나는 잘해온 종교같아요... 13 .... 2018/12/21 1,662
885895 ㅠㅠ 김냉이 엉망이 됐어요.. 9 @@ 2018/12/21 2,111
885894 완벽한타인 결말이?? 6 보신분만 2018/12/21 3,869
885893 인하대 경제학과 6 고3엄마 2018/12/21 2,171
885892 변액 들어가는 보험은 정말 29 ㅇㅇ 2018/12/21 5,307