TOKYO OHTAKU
수출업체가 있는 지역인데
보통은 컨테이너로 수출
불량품이나 긴급품 보낼땐 우체국 EMS 이용해서 보내거던요
주소를 지금껏 OHTAKU 로 적어서 보냈는데
오늘 우편번호검색할려고 보니 저런곳은 없고
OTAKU가 있네요 OTAKU가 맞는거죠?
배송은 지금껏 문제없이 잘 갔어요..ㅎ
어짜피 영어도 아닌데
그냥 발음만 맞으면 되지요.
우리나라 동이름도 영어로 써서 오는거보면
가지각색 이에요.
Ota-ku
大田区
정확하게는 오오타쿠
大田区 라는 곳입니다.
로마자표기 Otaku 혹은 Ota-ku 가 정확한 표기이겠으나
Ohtaku 로도 문제없으셨을거에요^^
10년 넘게 OHTAKU로 사용..ㅎ
읽을땐 오오타쿠로 읽어야 되는거군요
전 오타쿠라고 읽었어요ㅋ
이제 정확한 표기 알았으니
수정해야겠어요
답변 감사드립니다^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
841853 | 서민정 딸 예진이 너무 이뻐요.. 20 | ㅇㅇ | 2018/08/08 | 8,413 |
841852 | 종이봉지 구입처 아시는분 1 | 궁금이 | 2018/08/08 | 607 |
841851 | 특검에서 역공 펼친 경수찡(펌) 11 | 또릿또릿 | 2018/08/08 | 2,638 |
841850 | 문화센터에서 한국무용 배워보신분 2 | .. | 2018/08/08 | 964 |
841849 | 이쁘면서 안촌스럽고 세련최강은 전지현 19 | 전지현뿐 | 2018/08/08 | 6,424 |
841848 | 또 노통 팔려고 하네요 10 | 정동영 | 2018/08/08 | 946 |
841847 | 화장품 유통기한 지나면 버리세요? 6 | ᆢ | 2018/08/08 | 1,928 |
841846 | 나랑 안 맞는 자식. . . 45 | ㅁㄴㅁ | 2018/08/08 | 14,609 |
841845 | 급해요)신축 오피스텔 전세소유권 8 | 연리지 | 2018/08/08 | 954 |
841844 | 남편이랑 싸울 때 2 | ㅇㄹㅎ | 2018/08/08 | 1,113 |
841843 | 수원역 근처 아파트 살기 괜찮나요? 10 | ㅇㅇ | 2018/08/08 | 2,492 |
841842 | 14호 태풍 '야기' 진로, 엇갈린 예측..韓 "상하이.. 1 | ........ | 2018/08/08 | 1,357 |
841841 | 김진표(24.5%), 송영길(24.1%), 이해찬(21.5%) 14 | 당원조사 | 2018/08/08 | 1,348 |
841840 | 40대 체력변함 없으신분 11 | 40대 | 2018/08/08 | 3,680 |
841839 | 워터파크 첨 가보는데요 4 | 블루캐니언 | 2018/08/08 | 1,370 |
841838 | 40중반 쌍거풀수술하신분들, 붓기 질문요 18 | 회복기간 | 2018/08/08 | 2,784 |
841837 | 전국적으로 공기가 아주 깨끗하네요. | 우와 | 2018/08/08 | 421 |
841836 | 어쩌면 저리 비호감인 두 사람이 커플이라는건지 3 | 밀고끌고 | 2018/08/08 | 2,793 |
841835 | 국정원 ‘DJ 뒷조사’ 가담한 이현동 전 국세청장 ‘무죄’…검찰.. | 적폐들 | 2018/08/08 | 344 |
841834 | 앉았다 일어나면 에구구소리가 절로나요 4 | 하체 | 2018/08/08 | 956 |
841833 | 이재명을 정화하게 알고있네요 28 | 노경목기자 | 2018/08/08 | 2,710 |
841832 | 레이온50 폴리50 런닝 건조기에 넣어도 될까요? 4 | ... | 2018/08/08 | 6,891 |
841831 | 방학이라 간식거리 잔뜩사다놓으면 14 | 직장맘 | 2018/08/08 | 5,006 |
841830 | 여수로 휴가왔어요^^ 18 | 여름휴가 | 2018/08/08 | 4,168 |
841829 | 아기데리고 워터파크 계획이신 분들께 4 | 또릿또릿 | 2018/08/08 | 1,368 |