TOKYO OHTAKU
수출업체가 있는 지역인데
보통은 컨테이너로 수출
불량품이나 긴급품 보낼땐 우체국 EMS 이용해서 보내거던요
주소를 지금껏 OHTAKU 로 적어서 보냈는데
오늘 우편번호검색할려고 보니 저런곳은 없고
OTAKU가 있네요 OTAKU가 맞는거죠?
배송은 지금껏 문제없이 잘 갔어요..ㅎ
어짜피 영어도 아닌데
그냥 발음만 맞으면 되지요.
우리나라 동이름도 영어로 써서 오는거보면
가지각색 이에요.
Ota-ku
大田区
정확하게는 오오타쿠
大田区 라는 곳입니다.
로마자표기 Otaku 혹은 Ota-ku 가 정확한 표기이겠으나
Ohtaku 로도 문제없으셨을거에요^^
10년 넘게 OHTAKU로 사용..ㅎ
읽을땐 오오타쿠로 읽어야 되는거군요
전 오타쿠라고 읽었어요ㅋ
이제 정확한 표기 알았으니
수정해야겠어요
답변 감사드립니다^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
892800 | 위로 좀ㅜㅜ 요거트 병뚜껑을 잘못닫아서 대참사가 났어요 36 | ㅇㅇ | 2019/01/11 | 5,695 |
892799 | 요새 읽은 책 리스트 적어봅니다 16 | 도서관 | 2019/01/11 | 2,492 |
892798 | 꿈 해몽 부탁드려요 2 | 까치 | 2019/01/11 | 568 |
892797 | [단독] 조재범, 승부조작 처벌받고도 멀쩡히 '국대 코치' 1 | 양승태,조재.. | 2019/01/11 | 1,370 |
892796 | 정떨어져요... 31 | aa | 2019/01/11 | 24,462 |
892795 | 시댁 설거지.. 그냥 제 얘기 11 | 흠 | 2019/01/11 | 4,014 |
892794 | 굳이 요리커뮤니티에 들어오는 남자들의 심리 20 | .. | 2019/01/11 | 1,774 |
892793 | 연애의 맛 김정훈 14 | 국수먹나요?.. | 2019/01/11 | 6,663 |
892792 | 제가 잘못 행동한 걸까요 ? 10 | 봄이오면 | 2019/01/11 | 2,488 |
892791 | 문대통령 꿈을 꿨는데 8 | .. | 2019/01/11 | 937 |
892790 | 스텐냄비로 싹~다~바꾸려는데 한일 통3중에서 어떤 모델 살까요?.. 3 | 트루아젤 | 2019/01/11 | 2,577 |
892789 | 친정엄마와 싸우고 난 후기 25 | 갱년기 | 2019/01/11 | 9,029 |
892788 | 40후반에게 재밌는 책 추천 부탁드려요... 5 | 도서 | 2019/01/11 | 1,709 |
892787 | 콩알만한 자연산 굴을 선물받았아요. 12 | ... | 2019/01/11 | 3,018 |
892786 | 김.보.름.으로 빙신연맹이 덮으려하네요. 14 | 빙신연맹 | 2019/01/11 | 6,296 |
892785 | 매사 당당하고 자신감이있다면 얼마나 좋을까요 1 | 자신감 | 2019/01/11 | 1,301 |
892784 | 어제 기자회견장 모두 웃음터리던 장면 보면 아직도 흐뭇하네요 4 | .... | 2019/01/11 | 2,950 |
892783 | 22평에서 30평대로 이사가는데 고민입니다. 19 | ㅇㅇ | 2019/01/11 | 3,942 |
892782 | 그림을 배우고 싶어요~ 4 | .. | 2019/01/11 | 1,295 |
892781 | 양승태 구속을 8 | ㅜㅜ | 2019/01/11 | 665 |
892780 | 세입자가 난방벽지 지원해달라고 하는데 고민됩니다 11 | 1주택자 | 2019/01/11 | 3,142 |
892779 | 롯데의 진짜 주인은 누군지 아시나요? 9 | ... | 2019/01/11 | 3,251 |
892778 | 가슴에 젖뭉친것처럼 멍울잡히는데 병원가봐야할까요? 4 | 사과 | 2019/01/11 | 2,061 |
892777 | 노원쪽에 맛있는 삼겹살집 있나요?? 2 | ..... | 2019/01/11 | 765 |
892776 | 페북 판사들 글보면 ㅜ 1 | ㄱㄴㄷ | 2019/01/11 | 598 |