TOKYO OHTAKU
수출업체가 있는 지역인데
보통은 컨테이너로 수출
불량품이나 긴급품 보낼땐 우체국 EMS 이용해서 보내거던요
주소를 지금껏 OHTAKU 로 적어서 보냈는데
오늘 우편번호검색할려고 보니 저런곳은 없고
OTAKU가 있네요 OTAKU가 맞는거죠?
배송은 지금껏 문제없이 잘 갔어요..ㅎ
어짜피 영어도 아닌데
그냥 발음만 맞으면 되지요.
우리나라 동이름도 영어로 써서 오는거보면
가지각색 이에요.
Ota-ku
大田区
정확하게는 오오타쿠
大田区 라는 곳입니다.
로마자표기 Otaku 혹은 Ota-ku 가 정확한 표기이겠으나
Ohtaku 로도 문제없으셨을거에요^^
10년 넘게 OHTAKU로 사용..ㅎ
읽을땐 오오타쿠로 읽어야 되는거군요
전 오타쿠라고 읽었어요ㅋ
이제 정확한 표기 알았으니
수정해야겠어요
답변 감사드립니다^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
842218 | 앉았다 일어나면 에구구소리가 절로나요 4 | 하체 | 2018/08/08 | 952 |
842217 | 이재명을 정화하게 알고있네요 28 | 노경목기자 | 2018/08/08 | 2,703 |
842216 | 레이온50 폴리50 런닝 건조기에 넣어도 될까요? 4 | ... | 2018/08/08 | 6,881 |
842215 | 방학이라 간식거리 잔뜩사다놓으면 14 | 직장맘 | 2018/08/08 | 5,004 |
842214 | 여수로 휴가왔어요^^ 18 | 여름휴가 | 2018/08/08 | 4,166 |
842213 | 아기데리고 워터파크 계획이신 분들께 4 | 또릿또릿 | 2018/08/08 | 1,365 |
842212 | 마스크 팩 냉장고 넣어도 될까요? 3 | ..... | 2018/08/08 | 1,146 |
842211 | 박원순 "옥탑방 생활로' 99:1' 사회 실감했다&qu.. 7 | 샬랄라 | 2018/08/08 | 1,367 |
842210 | 요즘 미용실 컷트가 기본 3-4만원인가요? 7 | oo | 2018/08/08 | 2,711 |
842209 | 아이가 없는 사람과 있는 사람의 차이 29 | ㅡㆍㅡ | 2018/08/08 | 7,402 |
842208 | 병원에 문병을 갈때 1 | 알리자린 | 2018/08/08 | 1,128 |
842207 | 문파 중의 문파 김진표 37 | ... | 2018/08/08 | 979 |
842206 | 양치할 때마다 피가 나는데요 9 | 우자 | 2018/08/08 | 1,717 |
842205 | 극장 인터넷 예매할때요. 4 | ㅡㅡ | 2018/08/08 | 896 |
842204 | 설민석 아내나이 어케되나요? 걍 궁금요 7 | 허브핸드 | 2018/08/08 | 6,090 |
842203 | 극딜스테이션 김반장 트윗 ㅋㅋㅋㅋㅋ 19 | 앜ㅋㅋㅋ | 2018/08/08 | 1,833 |
842202 | 핸폰 충전기는 왜이렇게 빨리 고장나나요? 7 | ㅇㅇ | 2018/08/08 | 1,625 |
842201 | 다문화 가족 지원법 개정안 - 의견등록 반대 바래요 [저조해요].. 1 | 뽀로뽀사탕 | 2018/08/08 | 509 |
842200 | 시댁 여자 어르신들 사이에서도 서로 알고 있었네요 5 | 예의 없음 | 2018/08/08 | 2,090 |
842199 | 그래 나는 애 안키워봐서 모른다 12 | ..... | 2018/08/08 | 5,269 |
842198 | 미국에서 금융사기 치고 한국으로 도망간 사람 잡을수 있을까요? 4 | 셜록 | 2018/08/08 | 1,563 |
842197 | 영어가 1등급이 불안한데 입시에 큰 영향을 줄까요? 6 | ... | 2018/08/08 | 1,389 |
842196 | 김어준 양아치짓 57 | 안삼 | 2018/08/08 | 3,816 |
842195 | 1주에 한번 잠만 잘 방 구하고 싶어요 7 | 10월의스페.. | 2018/08/08 | 2,975 |
842194 | 창원 초등학생 키우기 좋은 동네는? 15 | 이사막막 | 2018/08/08 | 2,528 |