82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,319
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
839409 사주에서 '결혼을 늦게하라'는 게 몇살쯤이에요? 35 dd 2018/08/06 9,676
839408 미스터 션샤인 희성 26 미스터 2018/08/06 6,364
839407 이재명 부부 기가 읽다가 문득 떠 오른 옛 팝송 1 wisdom.. 2018/08/06 775
839406 요리하는 흡연자들 담배 피운 후 손 씻고 요리할까요? 3 위생 2018/08/06 1,319
839405 요즘 아울렛에 패딩 나와있나요? 3 oo 2018/08/06 1,179
839404 취업했는데 화장실청소 글 올렸었어요 14 어제 2018/08/06 6,108
839403 이해찬 전 총리님이 노무현 전대통령님과 싸우기도 하셨군요. 14 ... 2018/08/06 1,441
839402 도련님 상견례에 뭘 입어야할지.. 9 옷차림 2018/08/06 3,541
839401 남자가 자기는 깔끔하고 뒤끝없이 쿨하다는데.. 7 ㅇㅇ 2018/08/06 1,500
839400 동탄도 집값이 많이 올랐네요. 19 ... 2018/08/06 6,332
839399 동네에 새로 생긴 토스트집 가서.. 15 ... 2018/08/06 7,569
839398 일땜에 짜증나서맥주 3 2018/08/06 1,115
839397 일본어로 혜택은 뭐라고 하나요? 9 백면서생 2018/08/06 2,501
839396 제 요구가 무리한 것인지 좀 봐주세요....ㅠㅠ 16 불량품A/S.. 2018/08/06 7,194
839395 톰크루즈는 겸손하기까지 하네요 6 ㅇㅇ 2018/08/06 3,089
839394 외국사는 어린 남자아이 선물 뭐가 좋을까요? 8 ... 2018/08/06 1,435
839393 지방에 계신 회원님들.. 근처 혁신도시 부동산 어떻게 보시나요?.. 6 혁신 2018/08/06 1,264
839392 이번 여름에 정말 잘 사용하고 있는 것들 22 겨울좋아 2018/08/06 6,203
839391 코트를 색깔만 다르게 하나 더사면 미쳤지요? 19 ... 2018/08/06 3,987
839390 된장 섞어도 되나요? 3 .... 2018/08/06 2,901
839389 내일이 휴가인데 6 휴가 2018/08/06 1,417
839388 십알단 후예들의 발악 57 눈팅족 2018/08/06 1,426
839387 그릇 찾아주세요! 5 플리즈 2018/08/06 1,177
839386 South Korea spycam protests swell a.. 1 oo 2018/08/06 707
839385 '도박' 슈 목격담 "하루종일 바카라…8천만원 잃어&q.. 55 .... 2018/08/06 34,365