82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,082
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
841128 모굿대. 모굿잎이 각각 한통가득 냉동실에 4 짜증나서 정.. 2018/08/06 687
841127 태권도 합기도 같은 운동 카드결제하시나요? 3 운동 2018/08/06 1,050
841126 초보새댁 ㅜㅜ 열무김치담글려고 열무 샤워기로 씻었어요 풋내 10 Nnn 2018/08/06 3,038
841125 서울에 7살 아이와 갈만한곳이 어디일까요? 8 서울나들이 2018/08/06 1,923
841124 위메프에서서 에어프라이어 가격 0원.. 14 에어프라이어.. 2018/08/06 5,529
841123 양문석 박사 너무 웃겨요. 5 mbn 보는.. 2018/08/06 1,571
841122 형제들 결혼식때 갖춰입는것도 예의예요. 15 지나가다 2018/08/06 11,041
841121 혼자 있어도 외롭지 않은 사람이 자존감 높은 사람인거 같아요 11 ! 2018/08/06 7,728
841120 정훈희 목소리에 꽂혔어요 26 ㅡㅡ 2018/08/06 2,397
841119 댄스스포츠 구두 신으면 편한가요? 2 ... 2018/08/06 1,028
841118 전세입자가 보증금을 일부 먼저 달라고 하는데요 20 .. 2018/08/06 5,196
841117 조금 이른감이 있지만, 제가 좋아하는 사진입니다. 6 소유10 2018/08/06 1,533
841116 거실에 아이 옷 서랍장을 두면 어떨까요 8 ... 2018/08/06 1,907
841115 해찬옹은 언제나 내각제 주장해왔음 27 내각제 2018/08/06 1,076
841114 대통령님 연설문입니다 무료~ 6 0ㅇㅇ 2018/08/06 510
841113 8월 두번째주 화요일은 7일인가요14일인가요 14 이건 또 2018/08/06 1,105
841112 찢의 인성 13 핏줄인데 2018/08/06 1,143
841111 일본인 친구에게 남자배우들 사진 보여준후 반응.. 3 희미한 2018/08/06 3,468
841110 잘생긴 얼굴도 아니고 인상쓰면 엄청 무서울텐데..... 1 마동석 2018/08/06 660
841109 이사가고싶어요 ㅜ 3 ^^ 2018/08/06 2,053
841108 사주에서 '결혼을 늦게하라'는 게 몇살쯤이에요? 35 dd 2018/08/06 9,024
841107 미스터 션샤인 희성 26 미스터 2018/08/06 6,295
841106 이재명 부부 기가 읽다가 문득 떠 오른 옛 팝송 1 wisdom.. 2018/08/06 706
841105 요리하는 흡연자들 담배 피운 후 손 씻고 요리할까요? 3 위생 2018/08/06 1,253
841104 요즘 아울렛에 패딩 나와있나요? 3 oo 2018/08/06 1,115