82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,176
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
892636 경기방송 현준호사장대행님 그자신감은 어디서나오는건지 12 김용민 2019/01/10 1,959
892635 세탁기헹굼물에 거품생기는데 이상해요.. 1 세탁거품 2019/01/10 2,420
892634 너무 독립적인 아내.. 남편이 힘들어하네요 28 결혼생활.... 2019/01/10 13,720
892633 황후의 품격에 장나라가 입은 까만 패딩 3 참나 2019/01/10 2,495
892632 아파트 & 주거 2 주거 2019/01/10 1,236
892631 레일커튼 이중설치간격 질문드려요 3 난감 2019/01/10 4,721
892630 공수처 신설을 바랍니다 (11만 넘었어요) 8 ㅇㅇㅇ 2019/01/10 644
892629 저 당뇨 있는데 베스트 게시판 엄청 살벌하네요 33 무섭다 2019/01/10 8,914
892628 맛 있는 어묵, 뭐가 있나요 44 소개해 주세.. 2019/01/10 5,308
892627 108배 진짜 얼굴살 찌던가요? 25 해보신분 2019/01/10 7,272
892626 이번달부터 줌바댄스 처음 배우는데 너무 어려워요 ㅠㅠ 7 줌바댄스 2019/01/10 3,792
892625 공문원 연봉이... 9 머니머니 2019/01/10 3,595
892624 며칠전 어머님이랑 식사하고왔는데 내일또 식사하자는 남편....... 26 -- 2019/01/10 7,323
892623 특목고에서 4~등급이상들은 정시?수시? 16 가고또가고 2019/01/10 5,373
892622 남자아이 전문대 간호학과와 응급구조학과중 9 ... 2019/01/10 2,675
892621 부산 산책길 숲길 추천해주세요... 7 .. 2019/01/10 1,567
892620 이것도 알콜중독인가요? 7 프림로즈 2019/01/10 2,184
892619 북한산 둘레길 어느 코스로 가야 좋을까요? 10 .. 2019/01/10 1,653
892618 막상 해보니 너무 좋더라... 하는거 있나요? 136 막상 해보니.. 2019/01/10 29,167
892617 더 와이프는 개봉 안했나요? bb 2019/01/10 579
892616 병원인데 어떤 환자분 성함 8 ... 2019/01/10 3,366
892615 이불솜 사려는데요 dd 2019/01/10 698
892614 헐 기자회견 짜고 치는 거였음 40 503 2019/01/10 17,292
892613 다이어트 야식 추천할게요 5 ... 2019/01/10 2,731
892612 아이 낳지 말라는 친구 36 속마음 2019/01/10 7,154