82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,090
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
845258 고추가루30키로 김냉에 두고 내년까지 먹을수 있을까요? 9 ... 2018/08/18 1,879
845257 김경수 지사 들고 있던 책 18 ... 2018/08/18 2,775
845256 내가 재테크 못하는 이유 8 재테크꽝 2018/08/18 3,825
845255 목소리의 비밀은 뭘까요 4 ㅌㅌ 2018/08/18 2,388
845254 치아보험 넣어야 하나요 이빨 2018/08/18 426
845253 마당에 너구리가 죽어있어요 ㅠㅠ 8 너구라 2018/08/18 4,722
845252 치킨집에서 미친놈들이 15 ..... 2018/08/18 5,451
845251 오늘같은 날씨에 야외에서 바베큐 파티 하면 어떤가요? 6 날씨 2018/08/18 933
845250 '위안부' 피해자 지원비 4천만원 받아놓고 할머니께 한푼도 안 .. ㅅㄷ 2018/08/18 630
845249 9일동안 집비우는데 스파트필름 6 2018/08/18 1,161
845248 김성태, "망나니 칼날에 사법부 정의도 한강물에..&q.. 16 노의원살려내.. 2018/08/18 907
845247 이혼후8년.시부모 부고에 참석하나? 73 ... 2018/08/18 26,620
845246 질문입니다. 자수 놓을때... 북한산 2018/08/18 532
845245 [윤태영 비망록] 2006년 노무현·이해찬, 유시민 입각놓고 '.. 24 윤태영비망록.. 2018/08/18 1,137
845244 올겨울에도 롱패딩 유행할까요?ㄷ 13 ... 2018/08/18 4,764
845243 아파트 화초들 괜찮은가요? 23 궁금 2018/08/18 3,014
845242 이해찬님 왜 유시민님 장관 추천을 미루자고 했을까요 24 ... 2018/08/18 1,695
845241 발가락 위 주름 ㅠ 9 .... 2018/08/18 3,214
845240 미혼이신 과외선생님께 선물드리고 싶어요. 5 서울손님 2018/08/18 1,374
845239 친구들이 방문하는데 쉽게하고 싶어요 중국집에서 한두가지 시킬.. 7 iidasa.. 2018/08/18 1,360
845238 에어 프라이어에 대해 질문있어요. 1 에어 프라이.. 2018/08/18 1,142
845237 권순욱 22 .. 2018/08/18 1,188
845236 털보, 김진표 악마화 작전실패 ㅋㅋㅋㅋㅋ 72 털보♡혜경궁.. 2018/08/18 2,459
845235 마켓*리 예전보다 퀄리티 좀 떨어진것같지않나요? 9 .... 2018/08/18 2,655
845234 외국유명작가에게 메시지 보내는 가장 효과적인 방법이 무엇일까요?.. 6 ㅇㅇ 2018/08/18 950