82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,176
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
892908 교복치마 두개 맞추나요? 16 예비중 2019/01/11 2,190
892907 일본, '레이더 갈등' 중재 요청했지만…미국서 '퇴짜' 9 ㅇㅇㅇ 2019/01/11 1,607
892906 안과에서 시신경 유두 함몰비의 증가라고 나와서요 8 안과검사 2019/01/11 5,339
892905 강제성 없이도 시간관리 잘하시는분?(제목수정) 3 ㅇㅇ 2019/01/11 1,151
892904 헤드라인이 '고개쳐든 조국'이에요 --; 17 ㄱㄴ 2019/01/11 3,132
892903 신입직원 월급 얼마가 적당할까요? 12 .. 2019/01/11 4,216
892902 올해 정말 눈 안오네요. 14 .. 2019/01/11 4,338
892901 구정때 인천공항에 들어와요 1박2일 근처 갈 데가 있을까요? 5 ..... 2019/01/11 1,078
892900 내 마음 나도 몰라 2 아주미 2019/01/11 669
892899 언론이 절대 얘기하지 않는 문재인정부 경제지표 1 ㅇㅇㅇ 2019/01/11 1,009
892898 영어 가르치시는 분들 질문좀요.. ㅇㅇ 2019/01/11 590
892897 스텐 곰솥 통3중 통5중 중에 뭐가 좋을까요? 5 스텐 2019/01/11 1,654
892896 박하선은 매력이 없네요. 41 2019/01/11 25,520
892895 스카이캐슬 영재엄마 입장에서 가을이를 과연 어떡해야 좋았을까요?.. 15 ㅇㅇ 2019/01/11 9,221
892894 "홍콩 부동산 불황 심각"..50억 계약금 날.. 12 .. 2019/01/11 4,821
892893 49제는? 16 49제 2019/01/11 4,609
892892 양승태... 3 전국민이알아.. 2019/01/11 652
892891 2in1에어컨 가격 2 에어컨 2019/01/11 716
892890 신랑이 죽을 만큼 싫어요 어찌살아야 하나요 10 게시판 2019/01/11 7,315
892889 아이 공부 머리에 대한 실망감...어찌 다스리면 좋을까요 34 ..... 2019/01/11 7,150
892888 나이들어서도 소소히 돈벌수 있게 뭘 배워두고 싶은데요 5 같이고민해요.. 2019/01/11 3,138
892887 초6아이 혼자 점심 먹을수 있는 메뉴 좀 알려주세요 18 마이마이 2019/01/11 2,683
892886 블랙박스 설치는 어떻게 하세요? 4 .... 2019/01/11 926
892885 붉은달 푸른해 결국...(안보신분 클릭X) 29 ........ 2019/01/11 3,342
892884 헐 금방 댓글 쓰고 있었는데 지웠네요;;;;; 5 뭐야. 2019/01/11 1,077