82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,077
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
841428 모임 방잡기 괜히 일벌렸네요 3 가끔 여행 2018/08/06 2,427
841427 영화 추천 1 영화 2018/08/06 811
841426 이마트에 아기옷 브랜드 괜찮은거 있나요? 4 ㅇㅇ 2018/08/06 1,213
841425 문대통령 "냉방은 기본권..7월분 전기요금부터 할인&q.. 43 ... 2018/08/06 5,352
841424 파우더 안했는데 얼굴에서 광이 나요. 2 파우더 안했.. 2018/08/06 3,036
841423 중요한일 앞두고 상가집에 가도 될까요? 17 ... 2018/08/06 5,104
841422 요즘 운동복 레깅스 넘 민망한데요, 좋은가요? 21 00 2018/08/06 6,901
841421 공항철도 임산부 배려석 마스코트 인형 3 굿아이디어 2018/08/06 1,241
841420 미레나해본신분께 문의드려요 7 사과향 2018/08/06 2,024
841419 에어컨 가동 3시간마다 끄라는데요 6 ㅡㅡ 2018/08/06 6,590
841418 쪼잔하고 깐깐해 보이던 50대 초반 아저씨... 5 ... 2018/08/06 3,025
841417 개인연금 수령시점, 어떤게 나을거 같으세요? 6 .. 2018/08/06 2,274
841416 우리나라 자영업 70%는 가족이 운영 9 ㅇㅇㅇ 2018/08/06 1,633
841415 렌즈삽입술이 실손보험에서 되나요? 1 2018/08/06 4,909
841414 교차로에서 사고날뻔했어요 9 .... 2018/08/06 1,827
841413 꼭 꼭 바르시는 분 있으신가요? 4 바디로션 2018/08/06 1,574
841412 수지 두산위브 글 쓰신 분요~^^ 9 핑크 2018/08/06 2,026
841411 웩슬러 아이큐136이면 15 .. 2018/08/06 7,861
841410 문재인 대통령 지지율 63.2%..'자영업 직군'서 반등 8 ㅇㅇ 2018/08/06 1,726
841409 학점은행제로 사회복지사 자격증 취득하려고하는데요, 5 ,. 2018/08/06 1,975
841408 빵집 알바 해야할까요? 20 2018/08/06 5,477
841407 중문. 연동식이 좋나요? 폴딩이 좋나요? 2 .. 2018/08/06 1,512
841406 나이든 자식도 부모님 눈에는 그저 철없이 보이나봐요 6 00 2018/08/06 946
841405 넘나 웃긴 김진표의원실, ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 39 ••• 2018/08/06 3,792
841404 카톡 고수들에게 하는 질문요... 3 차단 2018/08/06 1,191