고민하다가 모르겠어서 도움청해요ㅠ
People do whatever it might be better
사람들은 그일이 무엇이든 더 잘한다
이게 해석인데요..
Whatever 이 anything that 으로 바꿀수 있는데
Whatever 뒤에가 it might be better로 완전한 문장 아닌가요? 도통 저 해석대로 해석도 안되고 문법적으로도 이해가 안가요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문법 질문이예요ㅠㅠ
영어 조회수 : 874
작성일 : 2018-08-01 16:22:14
IP : 211.230.xxx.118
3 개의 댓글이 있습니다.
1. .....
'18.8.1 4:24 PM (110.11.xxx.8)whatever it might be 까지만 한 덩어리 입니다.
2. ㅇㅇ
'18.8.1 6:05 PM (223.38.xxx.79) - 삭제된댓글People / do / this / better.
이런 구조와 똑같은거에요
People / do / whatever it might be / better.3. 47
'18.8.2 12:37 AM (183.108.xxx.130)better가 be의 보어가 아니고 do를 수식하는 부사 well의 비교급이에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 838794 | 에어컨설치 7 | 덥다 | 2018/08/01 | 1,346 |
| 838793 | 영어번역 파파고에 찾아봤는데 자연스런문장인지 좀 봐주세요^^ 9 | ㅇㅇ | 2018/08/01 | 1,147 |
| 838792 | "진짜 문제는 특검이 의도적으로 수사내용 흘리는.. 18 | 잘한다 | 2018/08/01 | 1,019 |
| 838791 | 복지공무원 3 | 한심,, | 2018/08/01 | 917 |
| 838790 | 원피스 이쁜 브랜드 추천부탁드려요 5 | --- | 2018/08/01 | 3,379 |
| 838789 | MBC 'PD수첩' 장자연 보도에 조선일보 "법적 대응.. 6 | 샬랄라 | 2018/08/01 | 1,622 |
| 838788 | 차이나는클라스 보셔요~ 5 | 베트남전 | 2018/08/01 | 2,366 |
| 838787 | 보증금 5천에 월세 40이면 복비 얼마인가요? 9 | ㅇㅇ | 2018/08/01 | 1,779 |
| 838786 | 써보지도 않은 인터넷요금을 28 만원내게 생겼어요 10 | 광주cmb | 2018/08/01 | 3,280 |
| 838785 | 집주인 아들이 자취방에 들어왔습니다. 34 | ... | 2018/08/01 | 26,089 |
| 838784 | 오븐으로 군고구마 구울때요 4 | 퓨러티 | 2018/08/01 | 1,077 |
| 838783 | 전 지상렬 식당에서 봤는데 56 | Wmd | 2018/08/01 | 28,245 |
| 838782 | 마음은 불행한데 행복하다고 생각해야 해서 힘들어요.... 9 | 복잡 | 2018/08/01 | 2,095 |
| 838781 | 집밥 손편지란 말이 어색해요. 12 | .. | 2018/08/01 | 2,693 |
| 838780 | 저희 아파트 정전됐어요 8 | 미치겠다 | 2018/08/01 | 2,955 |
| 838779 | 좋은 남편..출신 집안분위기/부모님 다 좋으신가요? 10 | Whoru | 2018/08/01 | 4,683 |
| 838778 | 날이 이렇게 더운데 국가에서 대책이 없네요 33 | d | 2018/08/01 | 6,879 |
| 838777 | 길음역 주변에 싼 아파트 추천해 주세요 5 | 여름 | 2018/08/01 | 2,424 |
| 838776 | 에어컨 고장났어요 6 | 초난감 | 2018/08/01 | 2,196 |
| 838775 | 자전거 타시는분들 8 | 자전거 | 2018/08/01 | 1,226 |
| 838774 | 화상영어 추천 1 | 히히 | 2018/08/01 | 957 |
| 838773 | 주지훈 더 나이먹기전에 달달한 멜로하나 찍어줬음 고맙겠어요. 12 | 신과함께 | 2018/08/01 | 4,746 |
| 838772 | 키 163에 몸무게 55키로 정도인분 29 | 떡대 | 2018/08/01 | 18,940 |
| 838771 | 남편도 자식도 다 싫어요 3 | 미칠듯해요 | 2018/08/01 | 4,364 |
| 838770 | 광역버스타시는분 힘내욧 1 | 와 | 2018/08/01 | 993 |