82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문이예요ㅠㅠ

영어 조회수 : 817
작성일 : 2018-08-01 16:22:14
고민하다가 모르겠어서 도움청해요ㅠ

People do whatever it might be better
사람들은 그일이 무엇이든 더 잘한다

이게 해석인데요..
Whatever 이 anything that 으로 바꿀수 있는데
Whatever 뒤에가 it might be better로 완전한 문장 아닌가요? 도통 저 해석대로 해석도 안되고 문법적으로도 이해가 안가요ㅠㅠ
IP : 211.230.xxx.118
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '18.8.1 4:24 PM (110.11.xxx.8)

    whatever it might be 까지만 한 덩어리 입니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '18.8.1 6:05 PM (223.38.xxx.79) - 삭제된댓글

    People / do / this / better.
    이런 구조와 똑같은거에요

    People / do / whatever it might be / better.

  • 3. 47
    '18.8.2 12:37 AM (183.108.xxx.130)

    better가 be의 보어가 아니고 do를 수식하는 부사 well의 비교급이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
845079 거북이 등에서 털을 뜯는다는 사자성어 아세요? (김경수 힘내라!.. 7 ^^ 2018/08/17 2,002
845078 송파 파크하비오 워터파크 4 2018/08/17 1,582
845077 컵누들 어떤 맛이 젤 맛있나요? 5 간식 2018/08/17 1,591
845076 양심에 찔리는데.. 도덕적 판단이 안 서서 여기에 물을게요. 23 .... 2018/08/17 5,559
845075 특검 결과 기다리며 초조하네요 ㅜㅜ 26 초조하네요 2018/08/17 1,726
845074 9시뉴스 첫꼭지 김경수 6 ... 2018/08/17 1,694
845073 나주에 아들에게 냉정해질 수 있을까요, 과연 6 00 2018/08/17 1,432
845072 이정렬"김경수 구속가능성 반반" 김어준&quo.. 17 .... 2018/08/17 2,764
845071 남의 꺼 탐내는 사람들~ 6 지나다 2018/08/17 2,504
845070 국민연금하면 떠오르는 재드래곤 1 2018/08/17 554
845069 선생님이란 호칭 왜케 듣기불편하죠? 28 마른여자 2018/08/17 7,941
845068 이유없이 살이 쓰라린건 왜이런가요? 5 ㅣㅣ 2018/08/17 15,442
845067 내일 아침 먹을건데 실온에 두어도 될까요? 5 .... 2018/08/17 2,020
845066 카톡 선물하기 에서요 2 몰라서 2018/08/17 971
845065 소개남이 같이걸어가는 길에서 혼자 먼저가버려요 20 가을 2018/08/17 4,687
845064 국민연금도 건강보험처럼 ㅇㅇㅇ 2018/08/17 752
845063 부동산 투기는 이제 끝났습니다. 24 쩜두개 2018/08/17 8,013
845062 저는 검소한 사람인데 씀씀이때매 같이 못다니겠다는 사람이 있네요.. 141 ... 2018/08/17 22,426
845061 13개월 아기, 귀아플정도로 소리지르고 때리는데 어쩌죠? 19 흐음 2018/08/17 5,632
845060 문재인 정부 진짜 최고입니다 14 최고 2018/08/17 2,570
845059 안양에 군면회를 가는데 맛집 추천해주세요 12 2018/08/17 828
845058 김경수지사 17 포비 2018/08/17 2,590
845057 낙지뫼시다 진짜 다급한거 팍팍 티나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 50 털보♡혜경궁.. 2018/08/17 2,282
845056 오늘의 알바 전략 #3 (feat.핀셋 전략? ) 17 .. 2018/08/17 649
845055 문재인 대통령 지지합니다 14 언제나 2018/08/17 565