자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해외에 사시는 분들께 질문드려요
1. DHL
'18.7.16 4:48 PM (155.140.xxx.40)제 친구는 교포남편이랑 미국산지 벌써 5-6년째인데 아직도 영어 못해요
랭귀지 코스도 쭉 다니는데도 그렇더라구요
본인이 얼마나 노력을 하는지도 중요할것같네요 친구는 쭉 한국 사람들만 만나고
그렇게 다니거든요2. ㅁㅁ
'18.7.16 4:58 PM (203.219.xxx.176)저는 미리 중고등때 해서 유창할때 왔어요.
나름인 것 같아요3. 이런 건 .....
'18.7.16 4:59 PM (42.147.xxx.246)--------한국말보다 영어가 더 자연스럽고 편해지게 되나요?------
더 편할리가 ...4. 모국어가
'18.7.16 5:11 PM (110.140.xxx.213) - 삭제된댓글괜히 모국어겠어요? ㅎㅎ 귀 안 뚫려요.
근데 내가 들어야 하는 순간엔 다 들려요. 그게 참 희안해요. 국적을 불문하고 내가 급하면 100% 다 들리는 기이한 현상을 많이 경험해요.
말도 마찬가지예요. 평상시엔 어버버하다가 따져야 할 일 있으면 원어민도 깨깽하게 떠들어댑니다.
정말 이상하쥬??5. 모국어가
'18.7.16 5:12 PM (110.140.xxx.213)괜히 모국어겠어요? ㅎㅎ 귀 안 뚫려요.
근데 내가 들어야 하는 순간엔 다 들려요. 그게 참 희안해요. 국적을 불문하고 내가 급하면 100% 다 들리는 기이한 현상을 많이 경험해요.
말도 마찬가지예요. 평상시엔 어버버하다가 따져야 할 일 있으면 방언하듯 원어민도 깨깽하게 떠들어댑니다.
정말 이상하쥬??6. 죽었다 깨어나도 안될걸요
'18.7.16 5:24 PM (211.197.xxx.5) - 삭제된댓글"몇 년 정도 지나면
한국말보다 영어가 더 자연스럽고 편해지게 되나요?"
꿈을 접으세요. 이루어 질 수 없는 꿈입니다.7. 00
'18.7.16 5:26 PM (223.54.xxx.195) - 삭제된댓글노력없이는 귀 안 뚫려요.
들으려하고 안들리는건 알아내서 외워야하고요.
전 영어는 잘하는편인데 불어권에서 새로 불어 배웠는데..
애들이 워낙 말 빨리하고 연음에. 못알아먹는 단어 파악하기도 오래 걸려요.
미드로 영어 배우는것도 아는 단어만 들리고 모르는거 찾아 공부 하지 않으면 평생 안들려요.
더군다나 영어권이어도 영어환경에 있어야 그나마 들리던 안들리던 들어보려하기라도 하죠.
언어가 참 어렵네요.
나이들면 더 힘들겠죠.8. ...
'18.7.16 5:33 PM (71.17.xxx.236) - 삭제된댓글그냥 미국 공항에 내리기만 하면 갑자기 안 들리던 영어가 사방 천지에서 들리기 시작합니다.
9. 3년 지나니
'18.7.16 5:37 PM (2.126.xxx.66)다 들렸고
6년 지나니 다 말해요10. 유튜브에 미국 대학 강의가
'18.7.16 5:48 PM (42.147.xxx.246)많습니다.
그 강의가 한국어로 듣는 것보다 더 쉬울까요?
영어로 쓰여진 경제잡지가 한국어로 쓰여진 것보다 더 쉬울까요?
아무리 오래 살아도 대학교수로 영어로 먹고사는 직업이 아닌한 어느 정도는 힘들겁니다.11. 개인의 노력
'18.7.16 6:35 PM (175.145.xxx.180)먹고살기 위해서 급하면 하게 됩니다. 온 몸으로 배우게 됩니다.
12. ...
'18.7.16 9:40 PM (125.186.xxx.152)처음 정착할 때가 영어가 더 많이 필요하구요.
자리잡고 나면 생활에 요령이 생겨 오히려 영어 더 안쓰는 경우도 많아요.
학교다니는 학생이나 미국회사 다니는 경우에만 저절로 늘고
그 외에는 스스로 노력하는 만큼만 늘어요.13. 흠....
'18.7.17 8:25 AM (98.227.xxx.202)미국 오래 살아도 LA 같은 한국사람 많은 동네살거나, 아니면 한국 사람들하고만 교류하거나, 한국 방송만 주구장창 보거나 하면 몇십년 살아도 절대 영어 안늘어요.
여기서 학교 다니고, 일하고 있지만 영어는 끝이 없어요. 더군다나 직업이 좋을수록 커뮤니케이션이 더욱 중요해지니 더 높은 수준의 완벽한 영어가 필요하죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
833407 | 미스터선샤인 역사왜곡 43 | 알고봅시다 | 2018/07/16 | 6,818 |
833406 | 기무사에 대한 해설은 | 김 사 | 2018/07/16 | 375 |
833405 | 직장인 에코백 어떤가요~추천좀해주세요 1 | 가방 | 2018/07/16 | 2,002 |
833404 | 산수 잘 되세요? 10 | 질문 | 2018/07/16 | 905 |
833403 | 싸이가 선전하는 입운동 기구 10 | ... | 2018/07/16 | 6,084 |
833402 | 기무사 계염령으로 또 한껀 만드네요 43 | 말도안돼 | 2018/07/16 | 4,530 |
833401 | 이 초계탕 레시피 좀 해독해주세요.ㅠㅠ 2 | ju | 2018/07/16 | 968 |
833400 | 보라돌이맘님 통닭 레시피 알 수 있을까요? 6 | 어리석은자 | 2018/07/16 | 2,310 |
833399 | 전자렌지의 10분은 왜 그리 짪게 느껴질까요? 5 | 소봉 | 2018/07/16 | 1,228 |
833398 | 중국집 계란국 레시피 알려주세요 5 | 볶음밥하려고.. | 2018/07/16 | 3,375 |
833397 | 100기가 넘는 클라우드 서비스 중 좋은 회사 추천 요망 3 | 추천 | 2018/07/16 | 811 |
833396 | 저녁을 굶었다면 먹고잘까요? 아님 그냥 잘까요? 10 | mkstyl.. | 2018/07/16 | 1,952 |
833395 | 아까 일단님이 올리신 내용이 뭔가요? 1 | 노화 예방 .. | 2018/07/16 | 1,517 |
833394 | 20개월 아기 책... (지름신이 자꾸 ..) 11 | ........ | 2018/07/16 | 1,598 |
833393 | 오래된 돗자리가 있는데요 2 | 남보기 | 2018/07/16 | 946 |
833392 | 대구꿀떡 맛있나요? 3 | ㅇㅇ | 2018/07/16 | 2,652 |
833391 | 5층 사시는 분들 베란다 문 열고 주무세요? 12 | ........ | 2018/07/16 | 4,218 |
833390 | 만성염증 9 | 하나 | 2018/07/16 | 2,514 |
833389 | 내일 엄마가 요양원 들어가시는데 콧줄을 31 | 요양원 콧줄.. | 2018/07/16 | 14,421 |
833388 | 저는 왜 하나도 안덥죠? 52 | 날씨 | 2018/07/16 | 10,794 |
833387 | 덕성여중옆에 큰 담벼락안은 뭐에요? 15 | 뭐에요? | 2018/07/16 | 4,045 |
833386 | 무양념 맛있는 고등어조림 ᆢ비법좀 알려주세요 20 | 귀동냥 | 2018/07/16 | 2,645 |
833385 | 이읍읍 ㅡ경기도의회 내 숨은 ×맨을 찾아라 특명 16 | 읍읍 제명시.. | 2018/07/16 | 1,553 |
833384 | 여름에 금방 만드는 원기회복 음식 좀 알려주세요 4 | . | 2018/07/16 | 1,616 |
833383 | 대장내시경 했어요 5 | 여름비 | 2018/07/16 | 2,487 |