미스터션샤인

[tvn]

지난번 아저씨 할때도
그러더니
도대체 들려야 말이지요~힝~
tvn 방송국 동시녹음 실력이 별론가~?
차라리 자막이라도~~~

[..]

맞아요
사진 태우고 던지면서도 뭐라했나싶고
내용을 아직 몰라 재미가 그냥 그렇네요
1-2편을 대강 봤더니~
그래도 열심히 보고 있어요 ^^

[오늘]

정말 볼륨 계속 높이는데도 ㅠㅠ

[쭈글엄마]

저녁에 씻으면서 귀에 물이 들어갔는데 그것 때문에 잘못알아 듣는줄알고
면봉으로 계속 귀 후비고 있었어요

[케이블방송 다 그렇지 않나요?]

그래서 넷플릭스 올라오면 자막 곁들여봅니다

[저만 그런게 아니었네요]

화면이 아니라 소리에 집중하느라 진 빠지네요 ㅎ

[네]

안들려요...

[헐...]

저만 그런 줄 알았어요..
보통 밤에 티비 볼땐 10 정도로 보는데 오늘은 하도 안 들려서 35까지 올려도 절반도 못 알아들었어요..내가 이상한가 싶었어요...
내가 한국영화 극장에서 안보는 이유인데....이젠 짜증날라 함...

[...]

아 그 방송이 케이블 방송이군요. 생소해서...
해외라 넷플릭스로 보는데 아직 3편 안 올라왔네요.

[ㅠㅠ]

주의깊게 들어보신분은 없으신가요?
다른 출연진 목소리는 정확하게 들리는데이병* 목소리만 입안에서 웅웅거리는게 알아들을수가 없었어요
너무 목소리가 낮아 약간 굵고 저음이라서 그런거 같아요
계속 볼륨을 올려도 역시 잘 안들리던데
상대 배우인 여배우 목소리는 잘 들렸거든요
저처럼 느끼신분은 안계신지요?

[자막이]

볼륨 아무리 올려도 대사 반은 못알아 들음ㅜ
진짜 자막 필요해요

[저만 그런줄요]

제가 늙어서 안들리나 했네요
가족들이 서로 뭐라고 했냐고 물으면서 봤어요
자막이 나왔으면 좋겠다 이러면서

[저두]

이병헌 목소리요. 보니까 입을 안벌리고 말하더라구요. 얼굴은 김태리랑 나이차 덜 나 보이려고 그랬는지 파운데이션을 너무 두껍게 발라서 인조인간처럼 보여요.