강장관 영어 대단한데

[ㅇㅇ]

교포나 법조계종사하는분들은
저정도 구사하는분이 아예 없을까요

정말 유학생중에도 저정도로 구사하는분
정말 없는정도인가요..

[영어 말고]

우리말로는 저렇게 할 수 있으세요?....

[영어도 영어지만]

원어민과 비교는 그렇고 기본적으로 지적이고 훌륭한 여성이지요

[외국어는 원어민처럼 한다고]

비교하는 건 좀 아닌 것 같아요.그 분 말이 아니고 누구에게나 ...

[뭐]

영어만 잘한다고 올라간 자리가 아니잖아요?
우리 전부 한국말 잘해도 장관아니죠?

[ㅇㅇ]

중년쯤 검정머리일땐 안경쓴 여자일뿐인데

나이들어 흰머리 단발이 그렇게 어울리는 분 못봤네요

흰머리 헤어가 그녀를 빚나게 해준다는... 거기에 고급진 영어까지 플러스해서

[. . .]

유엔에서 일하다 보니 그곳에 맞는 영어로. . .

[그분 영어는]

저는 미국 살고 남편은 미국인이거든요. 강장관이랑 폼페이오와 함께 기자들 질문답변 할 때 강장관 영어 듣더니 그냥 미국인 같다고 그리고 영어 정말 잘한다고 그러면서 폼페이오는 좀 깠던 거 같아요.
그 고급스러운 어휘들로 이루어진 문장들과 발음 발성 태도 보고 있자면 국격 올라가는 게 느껴져요.

[영어라는 것은 도구예요.]

언어는
그 사람의 머릿속에 들어 있는 것을 전달하는 도구에 불과한 겁니다.

외국어를 자기 나라 말만큼 잘 하려면
모국어도 잘 해야 하거든요.

유학생이든, 교포든
누구라도 책을 많이 읽고 생각을 많이 하는 사람들이 영어를 잘 합니다.
미국에서 오래 살았어도 영어를 잘 못 하는 사람들은 대개가
한국어도 기본적인 의사소통의 도구 이상으로 사용하지 않는 사람들이게 마련이예요.

영어를 잘 하려면
한국어를 잘 해야 하고
한국어를 잘 하려면,
책을 많이 읽고 생각을 많이 해야 합니다.

[잘 하는 사람들은 잘 합니다.]

일례로 중3쯤 조기유학간 친구와 고등학교 졸업후 대학교로 유학온 친구, 같은 대학인데 후자가 훨씬 더 제대로 돤 수준있는 영어와 발음으로 대화했어요. 처음에는 모든 상황과 화제에 능통하지는 않더라도(전자가 중고교 생활을 해서 의사소통과 표현은 좀더 익숙했으나 약간 브로큰 잉글리쉬스러운 면이 있는데 반해) 후자의 친구는 처음부터 스타일 자체가 항상 제대로 된 문장과 표현, 어휘, 듣기 좋고 정확한 발음으로 말을 해요.

한국에서 어드미션 받아서 바로 왔는데도 1학년 입학때부터 그랬어요.(물론 한국에서 회화수업은 받음) 그리고 빠르게 늘어서 2학년 후반-3학년쯤 되니 특별히 새로 접하는 전문적/ 특수분야 관련이 아닌 한 원어민 정도의 수준.주변 미국 애들의 표현을 빌리자면 "발음이 또박또박하고 정확해서 굉장히 똑똑하고 지적으로 들린다, 정확한 영어를 구사한다. (외국인) 액센트가 없다"이런 반응이에요.심지어 어떤 친구는 "내 동생이나 웬만한 평균적 교육수준의 미국인보다 발음이나 언어 표현력이 좋고 정확하다"는 말도 했어요-물론 모든 점에서 이렇지는 않겠지만 대부분의 발음이 사전적으로 정확하고 문법적으로도 좋아서 언어적으로 평균적인 선의 미국인보다 수준이 높다는 뜻으로 한 말이었어요.
사소한 예로 미국인들도 지역이나 가족배경에 따라서는 피쳐(픽춰), 샐먼(새먼)이라고 말하면서 이게 표준어적 기준에서는 틀리다는 걸 모르는 사람들도 많고 발음도 듣기좋고 정확하지 않은 사람들이 많다.그에 반해 이 친구는 정확한 표준어를 알고 있고 좋은 발음과 좋은 표현, 문법을 쓴다 뭐 이런 얘기였죠.

한국어의 수준이 높고(=언어적인 감각이 뛰어나고) 지적인 수준이 높은 사람이 외국어도 습득이 빠르고 수준있게 해요

[dd]

영어 잘하는게 큰 장점이나
외교부장관이 갖춰야할 다른 조건들이 더 있지 않나요