띄어쓰기 ㅋㅋㅋ 구글번역기 ㅋㅋㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
ㅋㅋㅋㅋ 조회수 : 3,093
작성일 : 2018-07-03 09:29:40
IP : 125.137.xxx.200
12 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200) - 삭제된댓글자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
2. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200)3. ..
'18.7.3 9:32 AM (61.80.xxx.205)ㅎㅎㅎㅎ ㅎ
4. ...
'18.7.3 9:39 AM (203.234.xxx.239)ㅋㅋㅋ
어느 식당 메뉴 구글 돌려 그대로 올린거 기억나네요.
six times5. ..
'18.7.3 9:39 AM (121.133.xxx.20) - 삭제된댓글전 네이버에 돌려봤어요.
" 게 씨' 라고 나와서 한참 웃었네요 ㅋㅋ6. .......
'18.7.3 9:40 AM (211.192.xxx.148)ㅎㅎㅎㅎ
저도 해 봤는데
제 구글번역기는 mr crab - 미스타 크랩 으로 나와요.
번역기가 나라마다 다 다른가?7. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:47 AM (125.137.xxx.200)이거 소문나면서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구글측에서 수정했대요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. 愛
'18.7.3 10:11 AM (117.123.xxx.188)외국인들이 한국어 어려워한다더니...ㅋㅋ
9. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:24 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글crab 은 아무리 생각해봐도 뒤져봐도 발 이라고 번역될일이 없지 않아요?
mr=씨 는 이해가는데 발이 어떻게 나온건지 아시는 분? 다들 이해가세요?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ10. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:35 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글수정 안했어요. 아직도 씨.ㅂ 로 나옵니다,ㅋㅋㅋㅋ 띄어쓰기 대문자 화가처럼 하면 그렇게 돼요.
다만 왜 크랩이 발인것인지..11. 근데 진짜로
'18.7.3 10:51 AM (68.129.xxx.197)주변에 한국사람들이 아예 없는 무인도에 사는것도 아니고
좀 물어보지!!!12. 노이즈마케팅?
'18.7.3 10:52 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글어쩌면 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 828222 | 읍읍이 재롱이래요 11 | ㅋㅋㅋ | 2018/07/06 | 1,533 |
| 828221 | (네이트 판 펌) 가짜 난민이 대한민국에서 간과한 것 3 | 333222.. | 2018/07/06 | 1,428 |
| 828220 | 아시아나 기내식 사태와 금호아시아나그룹 4 | 이젠자유 | 2018/07/06 | 1,385 |
| 828219 | 아주 이상한 경험을 했어요. 27 | 휴.. | 2018/07/06 | 10,008 |
| 828218 | 시아버님 생신때 시어머님 형제자매들까지 대접하기 14 | 1ㅇㅇ | 2018/07/06 | 3,586 |
| 828217 | 꾸밈 전, 후 180도 다른 분들 계신가요? 23 | ... | 2018/07/06 | 4,036 |
| 828216 | 삼성에어컨 청정기능 너무 좋아요 16 | ㄴㅇ | 2018/07/06 | 8,375 |
| 828215 | 염창동으로 이사를 가려고하는데요 6 | ... | 2018/07/06 | 1,920 |
| 828214 | 남아있는 나날 좋네요.. 책 추천 해주세요 14 | 추천합시다 | 2018/07/06 | 2,154 |
| 828213 | 국 영 수 평균 98 음악 미술 기술 평균 50 22 | .... | 2018/07/06 | 3,248 |
| 828212 | 중딩들 부모랑 놀이동산 안가나요? 16 | 중딩들 | 2018/07/06 | 1,647 |
| 828211 | 힙업 중량 올리는 스쿼트 말고 다른거 없을까요? 9 | ... | 2018/07/06 | 2,119 |
| 828210 | 아파트 분양 2 | 。。 | 2018/07/06 | 1,268 |
| 828209 | 강연재 뻔뻔하네요. 6 | .... | 2018/07/06 | 2,197 |
| 828208 | 선크림까지 바른후 세수할때 클렌져는 어떤거쓰면될까요 3 | 세안제 | 2018/07/06 | 1,804 |
| 828207 | 거봉맛간장 시도해 보신분 아직 없죠? 2 | 거봉 | 2018/07/06 | 1,421 |
| 828206 | 누군가와 말을 하고 싶은데.. 아무하고도.. 누구하고도 말 할 .. 21 | // | 2018/07/06 | 5,250 |
| 828205 | 폭우로 실종됐던 중학생...발견됐네요. 24 | .... | 2018/07/06 | 17,496 |
| 828204 | 브로콜리랑 양배추가 많은데 무얼 만들어야 할까요? 15 | ,,,,,,.. | 2018/07/06 | 1,870 |
| 828203 | 오사카 유니버셜스튜디오 질문!!! 4 | 골드캐슬 | 2018/07/06 | 1,520 |
| 828202 | 황매실 3키로 계륵이네요. 15 | ... | 2018/07/06 | 2,251 |
| 828201 | 정형외과 견인치료.. 3 | 걱정맘 | 2018/07/06 | 1,475 |
| 828200 | 청소하기 너무 싫어요 1 | 지나가는 | 2018/07/06 | 983 |
| 828199 | 임대료에 무너지고 있는 경리단길 19 | ... | 2018/07/06 | 5,953 |
| 828198 | 한마디씩 조언 부탁드려요. 목동 마포 서초.. 초등 입학 앞두고.. 13 | 학군고민.... | 2018/07/06 | 2,408 |