띄어쓰기 ㅋㅋㅋ 구글번역기 ㅋㅋㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
ㅋㅋㅋㅋ 조회수 : 3,093
작성일 : 2018-07-03 09:29:40
IP : 125.137.xxx.200
12 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200) - 삭제된댓글자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
2. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200)3. ..
'18.7.3 9:32 AM (61.80.xxx.205)ㅎㅎㅎㅎ ㅎ
4. ...
'18.7.3 9:39 AM (203.234.xxx.239)ㅋㅋㅋ
어느 식당 메뉴 구글 돌려 그대로 올린거 기억나네요.
six times5. ..
'18.7.3 9:39 AM (121.133.xxx.20) - 삭제된댓글전 네이버에 돌려봤어요.
" 게 씨' 라고 나와서 한참 웃었네요 ㅋㅋ6. .......
'18.7.3 9:40 AM (211.192.xxx.148)ㅎㅎㅎㅎ
저도 해 봤는데
제 구글번역기는 mr crab - 미스타 크랩 으로 나와요.
번역기가 나라마다 다 다른가?7. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:47 AM (125.137.xxx.200)이거 소문나면서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구글측에서 수정했대요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. 愛
'18.7.3 10:11 AM (117.123.xxx.188)외국인들이 한국어 어려워한다더니...ㅋㅋ
9. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:24 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글crab 은 아무리 생각해봐도 뒤져봐도 발 이라고 번역될일이 없지 않아요?
mr=씨 는 이해가는데 발이 어떻게 나온건지 아시는 분? 다들 이해가세요?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ10. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:35 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글수정 안했어요. 아직도 씨.ㅂ 로 나옵니다,ㅋㅋㅋㅋ 띄어쓰기 대문자 화가처럼 하면 그렇게 돼요.
다만 왜 크랩이 발인것인지..11. 근데 진짜로
'18.7.3 10:51 AM (68.129.xxx.197)주변에 한국사람들이 아예 없는 무인도에 사는것도 아니고
좀 물어보지!!!12. 노이즈마케팅?
'18.7.3 10:52 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글어쩌면 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 828116 | 전세만기 이전에 중도에 전세를 뺄때 계약금 6 | 답답 | 2018/07/06 | 1,948 |
| 828115 | 왜 나이든분들은 남에 일에 간섭이 심하나요? 14 | 눈감아 | 2018/07/06 | 3,460 |
| 828114 | 교황청에서 문프 바티칸 방문해달라고 초청했대요 6 | ㅇㅇ | 2018/07/06 | 2,569 |
| 828113 | 식당에 똥파리가 나왔는데... 2 | ... | 2018/07/06 | 1,138 |
| 828112 | 대구 집단 성폭행.. 청원 주소 2 | 대구 집단 .. | 2018/07/06 | 1,698 |
| 828111 | '장자연 사건' 재조사, 첫 소환자는 전 스포츠조선 사장 10 | 샬랄라 | 2018/07/06 | 2,331 |
| 828110 | 광주 맘까페 진상녀 온라인 판매장 난리 41 | ㅇㅇ | 2018/07/06 | 23,840 |
| 828109 | (속보)횡령.탈세 혐의 조양호 한진그룹 회장 구속영장 기각 16 | ... | 2018/07/06 | 4,254 |
| 828108 | 유치 발치하면 보통 항생제 며칠 먹이나요? 5 | ..... | 2018/07/06 | 1,752 |
| 828107 | 자꾸 남의 말을 하게 됩니다... 49 | 에휴 | 2018/07/06 | 10,518 |
| 828106 | 허스토리 꼭 봐주세요 2 | 적폐청산 | 2018/07/06 | 695 |
| 828105 | 백화점에서는 어떤코너가 제일 덜 힘들까요..?? 18 | ,,, | 2018/07/06 | 4,153 |
| 828104 | 써큘레이터는 선풍기와 어떻게 다른가요? 6 | 고 | 2018/07/06 | 3,688 |
| 828103 | 삼양목장 우유 맛있나요? 7 | ㅇㅇ | 2018/07/06 | 1,459 |
| 828102 | 주문한 상품이 뒤늦게 품절 9 | 에이치몰 | 2018/07/06 | 2,204 |
| 828101 | 대치, 삼성, 선릉역 근처 맛집 추천 부탁드려요~~ 8 | 맛집찾아.... | 2018/07/06 | 1,353 |
| 828100 | 장마철 수박 6 | ... | 2018/07/06 | 2,420 |
| 828099 | 한살림 생협처럼 돈 내고 가입하는 건가요 11 | ㅇㅇ | 2018/07/06 | 1,896 |
| 828098 | 공손히 악수하는 이재명 23 | .... | 2018/07/06 | 3,513 |
| 828097 | 댓글 감사합니다. 반성할게요. 17 | cueko | 2018/07/06 | 5,387 |
| 828096 | 남해 가족여행 5 | 남해 | 2018/07/06 | 3,052 |
| 828095 | 엄지 발톱 일어선(?) 솟은 분들 구두요 4 | ... | 2018/07/06 | 5,583 |
| 828094 | 가정용 쓰레기통 어떤거 쓰시나요? 8 | 초파리 | 2018/07/06 | 2,047 |
| 828093 | 우리나라에 생각보다 갑질하는 일반인이 엄청 많아요... 3 | 음... | 2018/07/06 | 1,264 |
| 828092 | 중1 남자아이가 베드민턴을 배울만한 곳 3 | 베드민턴 | 2018/07/06 | 621 |