띄어쓰기 ㅋㅋㅋ 구글번역기 ㅋㅋㅋㅋ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
ㅋㅋㅋㅋ 조회수 : 3,043
작성일 : 2018-07-03 09:29:40
IP : 125.137.xxx.200
12 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200) - 삭제된댓글자신의 작품에 한국욕을 쓴 영국작가
2. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:29 AM (125.137.xxx.200)3. ..
'18.7.3 9:32 AM (61.80.xxx.205)ㅎㅎㅎㅎ ㅎ
4. ...
'18.7.3 9:39 AM (203.234.xxx.239)ㅋㅋㅋ
어느 식당 메뉴 구글 돌려 그대로 올린거 기억나네요.
six times5. ..
'18.7.3 9:39 AM (121.133.xxx.20) - 삭제된댓글전 네이버에 돌려봤어요.
" 게 씨' 라고 나와서 한참 웃었네요 ㅋㅋ6. .......
'18.7.3 9:40 AM (211.192.xxx.148)ㅎㅎㅎㅎ
저도 해 봤는데
제 구글번역기는 mr crab - 미스타 크랩 으로 나와요.
번역기가 나라마다 다 다른가?7. ㅋㅋㅋㅋ
'18.7.3 9:47 AM (125.137.xxx.200)이거 소문나면서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구글측에서 수정했대요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. 愛
'18.7.3 10:11 AM (117.123.xxx.188)외국인들이 한국어 어려워한다더니...ㅋㅋ
9. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:24 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글crab 은 아무리 생각해봐도 뒤져봐도 발 이라고 번역될일이 없지 않아요?
mr=씨 는 이해가는데 발이 어떻게 나온건지 아시는 분? 다들 이해가세요?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ10. 그런데 이해안가요
'18.7.3 10:35 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글수정 안했어요. 아직도 씨.ㅂ 로 나옵니다,ㅋㅋㅋㅋ 띄어쓰기 대문자 화가처럼 하면 그렇게 돼요.
다만 왜 크랩이 발인것인지..11. 근데 진짜로
'18.7.3 10:51 AM (68.129.xxx.197)주변에 한국사람들이 아예 없는 무인도에 사는것도 아니고
좀 물어보지!!!12. 노이즈마케팅?
'18.7.3 10:52 AM (121.178.xxx.186) - 삭제된댓글어쩌면 ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 829123 | 시야에 검은점이 돌아다녀요 20 | oo | 2018/07/03 | 7,544 |
| 829122 | 박창순 도의원, 도찢사 광고 감사자료 요청한다고 답변옴 18 | 혜경궁밝혀라.. | 2018/07/03 | 1,516 |
| 829121 | 40대초반 단발머리 스타일요. 1 | 고민입니다... | 2018/07/03 | 3,548 |
| 829120 | 코스코 제빙기 괜찮나요 2 | 얼음 | 2018/07/03 | 1,056 |
| 829119 | 52시간 근무 7 | 지금은 | 2018/07/03 | 1,262 |
| 829118 | LDl145, 총콜레스테롤 219면 높은편인가요? 3 | 칼카스 | 2018/07/03 | 5,486 |
| 829117 | 여름빨래 과탄산소다,구연산, 베이킹소다, 식초 혼란스러워요ㅠㅠ 11 | `` | 2018/07/03 | 11,608 |
| 829116 | 왜 따라하지, 먼저하지... 30 | marco | 2018/07/03 | 5,958 |
| 829115 | 중등, 고등 영어 문법 과외비좀 여쭤봐요. | 과외슨생 | 2018/07/03 | 1,797 |
| 829114 | 급질) 마약계란요, 계란 반 잘라서 담그면 어때요? 6 | 요리 | 2018/07/03 | 2,230 |
| 829113 | 진돗개7살인데 이빨이 하나씩 빠지네요 4 | 호롤롤로 | 2018/07/03 | 1,555 |
| 829112 | 체지방 40 7 | 인바디인바디.. | 2018/07/03 | 2,572 |
| 829111 | 윤손하 아들 vs 재벌집 손자, 폭행 가해자 명단에서 빠진 A군.. 2 | ㅇㅇ | 2018/07/03 | 4,299 |
| 829110 | 수영장에서 참견하는 아주머니 46 | 수영 | 2018/07/03 | 7,844 |
| 829109 | 저는 몸살이 등으로 오네요 3 | 죽겠다 | 2018/07/03 | 1,319 |
| 829108 | 지금 실시간 태풍상황이 어떠신가요? 10 | ........ | 2018/07/03 | 2,142 |
| 829107 | 부정맥엔 심장Ct랑 초움파중 뭐가 좋을까요 13 | ... | 2018/07/03 | 3,085 |
| 829106 | 4인가족분들 선풍기 각각 1개씩 있으신가요? 36 | 툼 | 2018/07/03 | 3,245 |
| 829105 | 이마트 트레이더스에서 소고기 사보셨어요? 12 | 현현 | 2018/07/03 | 7,127 |
| 829104 | 다이어트 두달 후기입니다.. 21 | ........ | 2018/07/03 | 8,041 |
| 829103 | 12월초 해외여행지 추천해주세요 6 | .. | 2018/07/03 | 1,691 |
| 829102 | 요즘 연하남이랑 결혼하는 여자들 많나요? 15 | 아함함 | 2018/07/03 | 6,755 |
| 829101 | 저는 왜 여동생이 싫을까요 11 | 비오는날 | 2018/07/03 | 5,137 |
| 829100 | 저번달에 대한항공 퍼스트를 탔어요. 13 | 아리가또 | 2018/07/03 | 6,961 |
| 829099 | 중3 남학생 국어성적 10 | 공부 | 2018/07/03 | 1,764 |