82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한 문장만 영어로 번역해주세요.

... 조회수 : 880
작성일 : 2018-07-01 21:25:50
내가 소중한 존재임을 깨닫고, 
가치있는 삶을 살게 되었다. 

이 문장을 영어로 멋지게 표현 하려면 어떻게 될까요? 
소중한/가치있는 개념을 잘 살려 표현하고 싶어요. 
IP : 164.125.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글
    '18.7.1 9:35 PM (59.6.xxx.30)

    번역으로 고고~~~

  • 2. ㅁㅁ
    '18.7.1 10:16 PM (49.196.xxx.93)

    I live my life to the fullest, because I am worth it.

    로레알 광고로도 한창 나왔었죠, worth it.

    I was inspired to live my life to the fullest potential as I deserve that. 또는 as I meant to be.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
830647 풋고추가 많은데 뭘 해 먹어야 할까 고민이네요. 10 나옹 2018/07/08 1,507
830646 기분나쁜 꿈해몽 풀이 꼭좀 부탁드립니다 1 꿈해몽 2018/07/08 900
830645 어퓨 파운데이션요 4 ... 2018/07/08 2,518
830644 조림간장=기꼬만 테리야키 소스 1 Ooo 2018/07/08 1,017
830643 정치권 "기무사 개혁·진상규명" 촉구…자한당만.. 1 침묵 2018/07/08 476
830642 가톨릭이 여 사제를 인정하지 않는 이유 3 ... 2018/07/08 2,236
830641 원피스가 어울리는 체형 17 ㅇㅇ 2018/07/08 8,134
830640 자꾸 쳐다보는 중년남자 8 지하철 2018/07/08 3,688
830639 폭풍의 계절.....최진실, 임성민 고인이 된 그들 11 그리움 2018/07/08 4,552
830638 집을 나서면 불안해요 7 122 2018/07/08 2,294
830637 쇼생크 탈출은 봐도봐도 질리지가 않네요 25 명화 2018/07/08 3,251
830636 내가 원래 악마의 환생이었나?, 저들이 선량한 나를 악마로 만들.. 꺾은붓 2018/07/08 1,084
830635 과탄산소다는 세척력이 많이 떨어지나요..?? 7 천연세재 2018/07/08 2,647
830634 다리저림이 심한데 정형외과인가요? 6 디스크? 2018/07/08 2,358
830633 메갈 워마드 '재기해' 와 '제기해' 도 모르는 것들 27 한심하다 2018/07/08 2,542
830632 쓸모있는 사람이 되려면 어떻게 해야 하나요? 22 ..... 2018/07/08 4,111
830631 '문재인 재기해'는 인간으로서 용납해선 안 되는 말 9 ㅇㅇㅇ 2018/07/08 1,669
830630 소파 좋은 브랜드. 추천 부탁드려요^^ 22 자갈치 2018/07/08 5,619
830629 82검색기능이 잘 안되네요 21 .. 2018/07/08 1,189
830628 청소년 페미니스트 짓밟는 교실…"여성혐오 지적하면 집단.. 14 oo 2018/07/08 1,840
830627 자식한테 돈 타서 쓰는 부모가 일반적인건 아니죠 36 나이들어서 2018/07/08 8,323
830626 세탁기에 빨래마치고 일주일정도 뚜껑덮어놨어요 8 여름 2018/07/08 4,416
830625 시나본 달지않나요 8 .. 2018/07/08 1,398
830624 4학년 여자아이 학교 친구문제로 힘들어해요 9 Dhwh 2018/07/08 3,937
830623 짐승보다 못한 청소년 범죄자 아이들 사람 2018/07/08 906