82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한 문장만 영어로 번역해주세요.

... 조회수 : 840
작성일 : 2018-07-01 21:25:50
내가 소중한 존재임을 깨닫고, 
가치있는 삶을 살게 되었다. 

이 문장을 영어로 멋지게 표현 하려면 어떻게 될까요? 
소중한/가치있는 개념을 잘 살려 표현하고 싶어요. 
IP : 164.125.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글
    '18.7.1 9:35 PM (59.6.xxx.30)

    번역으로 고고~~~

  • 2. ㅁㅁ
    '18.7.1 10:16 PM (49.196.xxx.93)

    I live my life to the fullest, because I am worth it.

    로레알 광고로도 한창 나왔었죠, worth it.

    I was inspired to live my life to the fullest potential as I deserve that. 또는 as I meant to be.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
830253 평소에는 괜찮다가 손자 손녀와서 심한 층간소음.. 1 ㅜㅜ 2018/07/08 1,368
830252 장로회와 감리교 차이가 뭐죠?ㅣ 5 덥다 2018/07/08 2,512
830251 얼굴에 헤르페스 났어요 ㅠㅠㅠ 12 얼굴에 2018/07/08 6,303
830250 송파 VS 분당서현 5 00 2018/07/08 2,816
830249 얼굴 다리미 어때요? ..... 2018/07/08 858
830248 주변에서 바람 엄청 피워요.그 배우자만 모를 뿐.. 99 주변에 2018/07/08 36,306
830247 예전보다 남자들끼리 커피숍 온 모습이 많이 보이네요 7 ㅇㅇ 2018/07/08 2,427
830246 언론과 시위꾼들 1 ㅇㅇㅇ 2018/07/08 366
830245 라면끓이면서 달걀을 껍질채 넣어 익혀먹는것 30 ㅇㅇ 2018/07/08 10,686
830244 무슬림이 들어오면 25 공포 2018/07/08 1,805
830243 인견 이불 어떤게 좋을까요~? 3 지웅맘 2018/07/08 1,610
830242 초1여아....냉??같은게 묻은거같은데...... 3 흠흠 2018/07/08 4,436
830241 중1과학 한문제만 알려주세요 5 .. 2018/07/08 619
830240 중년은 몇 살부터 몇 살까지 인가요? 2 중년 2018/07/08 2,776
830239 싱글침대 추천 좀 해주세요 8 추천 2018/07/08 1,962
830238 나이들면 참을성도 없어지나요 ? 4 2018/07/08 1,766
830237 키작은 남편 수트 좀 추천해주세요ㅠㅠ 4 키작남 2018/07/08 1,223
830236 무슨 낙으로 살고 계세요..? 4 40대여자사.. 2018/07/08 2,863
830235 자동차검사했는데 안했다고 고지서가 왔어요 6 여름 2018/07/08 1,303
830234 분당이랑 잠실 두곳 중에서 정착할 곳이요.. 8 고민 2018/07/08 2,639
830233 펑,, 17 ㅜㅜ 2018/07/08 3,572
830232 이사가는데 1 미니멀 2018/07/08 592
830231 너무 소중한 15일이라는 시간이 제게 생겼어요 11 ..... 2018/07/08 4,640
830230 옥수수를 김냉에 보관해도 5 ... 2018/07/08 1,007
830229 돌잔치 2달 남은 40대 초반 늙은 엄마인데..옷을 어쩌죠? 15 .. 2018/07/08 5,331