82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한 문장만 영어로 번역해주세요.

... 조회수 : 837
작성일 : 2018-07-01 21:25:50
내가 소중한 존재임을 깨닫고, 
가치있는 삶을 살게 되었다. 

이 문장을 영어로 멋지게 표현 하려면 어떻게 될까요? 
소중한/가치있는 개념을 잘 살려 표현하고 싶어요. 
IP : 164.125.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글
    '18.7.1 9:35 PM (59.6.xxx.30)

    번역으로 고고~~~

  • 2. ㅁㅁ
    '18.7.1 10:16 PM (49.196.xxx.93)

    I live my life to the fullest, because I am worth it.

    로레알 광고로도 한창 나왔었죠, worth it.

    I was inspired to live my life to the fullest potential as I deserve that. 또는 as I meant to be.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
839279 별내 목향원 vs 덕소 숯불고기..어디로갈까요? 8 맛집 2018/08/04 1,849
839278 지리산자락으로 휴가왔는데 밤에 귀뚜라미가^^ 9 ... 2018/08/04 2,400
839277 홍지민이요.뚱뚱할때가 나은것같아요. 54 .. 2018/08/04 24,484
839276 밤새 에어컨 켜고 잤는데... 4 시원한바람부.. 2018/08/04 4,200
839275 전기요금얼마나 나올까요? 6 알려주세요 2018/08/04 2,728
839274 9 ... 2018/08/04 1,505
839273 신과함께2 보고왔어요! (스포없음) 18 mama89.. 2018/08/04 5,363
839272 예전부터 느낀 건데 지드래곤이랑 디카프리오 젊을 적이랑 닮지 않.. 22 ..... 2018/08/04 5,134
839271 빙수기계 없으면 얼음을 뭘로 갈 수 있을까요? 20 빙수 2018/08/04 3,295
839270 아이가 턱에 지방이 많아요 2 살? 2018/08/04 1,533
839269 다른개를 사냥하려는 저희 개.. 12 ㅇㅇ 2018/08/04 3,109
839268 손 놓은 자식 있으신 분 66 .. 2018/08/04 20,661
839267 써마지 호과는 언제부터 나오나요? 6 해보신 분?.. 2018/08/04 3,574
839266 3살 아기 있는 3인가족 한달동안 마트에서 쓴 비용이 80이상인.. 6 ... 2018/08/04 3,047
839265 오늘밤.에어컨 키고 주무시나요? 2 ㅡㅡ 2018/08/04 2,733
839264 오늘 y에서 노의원님 스토리가 나왔는데ㅠ 9 2018/08/04 2,217
839263 [못참겠다] 15년 성실 하청 결말은 죽음..'피 묻은 금형' .. 2 샬랄라 2018/08/04 1,159
839262 땡글땡글한 이미지 2 레알레알 2018/08/04 1,638
839261 남자가 옷 같아요 9 ..... 2018/08/04 3,404
839260 오늘 나혼자 산다 너무 재밌는데 딱 한가지 걸리는 점 52 .... 2018/08/04 22,618
839259 말을 잘 못놓는 성격은 어떤성격일까요? 28 ㅇㅇ 2018/08/04 10,452
839258 서울날씨 살짝 꺽인거같지않나요? 13 sfghj 2018/08/04 5,582
839257 쌈디 13 ㄱㄱ 2018/08/04 4,832
839256 남편과 자식이 없는 사람의 재산은 누구에게 상속 되나요? 11 ... 2018/08/04 7,460
839255 저는 과도한 음악중독이었는데..남는게 있었을까요? 40 ㅇㅇ 2018/08/04 8,714