82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한 문장만 영어로 번역해주세요.

... 조회수 : 828
작성일 : 2018-07-01 21:25:50
내가 소중한 존재임을 깨닫고, 
가치있는 삶을 살게 되었다. 

이 문장을 영어로 멋지게 표현 하려면 어떻게 될까요? 
소중한/가치있는 개념을 잘 살려 표현하고 싶어요. 
IP : 164.125.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글
    '18.7.1 9:35 PM (59.6.xxx.30)

    번역으로 고고~~~

  • 2. ㅁㅁ
    '18.7.1 10:16 PM (49.196.xxx.93)

    I live my life to the fullest, because I am worth it.

    로레알 광고로도 한창 나왔었죠, worth it.

    I was inspired to live my life to the fullest potential as I deserve that. 또는 as I meant to be.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
831578 중1딸애가 자해를 해요.도와주세요 32 a 2018/07/10 12,048
831577 친구가 저 홧병이라는데 홧병이 이런 건가요? 5 답답 2018/07/10 2,953
831576 읍읍이기사, 매크로오기전에.. 7 혜경궁남편 2018/07/10 947
831575 세탁 완료 후 어느정도 못 꺼내도 되나요? 5 ..... 2018/07/10 1,538
831574 컴맹 좀 도와주세요ㅠㅠ 2 2018/07/10 635
831573 초저학년 수면시간 및 하루일정. 3 ..... 2018/07/10 1,130
831572 정말 매력적인 같은반 엄마 26 정말 2018/07/10 29,811
831571 코엑스 안이나 근처나 아줌마둘이 식사.커피 마실수 있는곳 2 Eo 2018/07/10 1,315
831570 좋아하는사람 있을때랑 없을때랑 업무태도가 넘달라요 2 댓글부탁 2018/07/10 929
831569 '방 사장은 누구…' 장자연 사건 수사 확대 불가피 3 샬랄라 2018/07/10 1,197
831568 이 사람하고 살면 행복하겠다 8 김치찌개 2018/07/10 3,693
831567 그럼 세월호 가라 앉았을때도 구조가 가능했던걸까요? 34 .... 2018/07/10 5,857
831566 청원) 지상렬씨.잡아먹히면서도 주인한테꼬리치는 개ㅜㅜ 8 mimi 2018/07/10 6,086
831565 태국 동굴 소년과 코치 전원 구조 완료라네요. 13 대단해요 2018/07/10 3,751
831564 저 방금 큰 일 해냈어요~ 15 고도의 집중.. 2018/07/10 7,556
831563 오븐으로 밥할수 있나요 4 밥짓기 2018/07/10 898
831562 휴대폰 온7 프라임 쓰시는 분 계세요?배터리 관련 Ee 2018/07/10 352
831561 레오의 레버넌트 보신분 5 무념무상 2018/07/10 977
831560 한살림 인터넷 주문 해보신 분 12 주문 2018/07/10 2,395
831559 스케쳐스 딜라이트 샌들을 샀는데 ㅠ 5 마나님 2018/07/10 3,447
831558 그걸 바꿔봐 1 가볍게 2018/07/10 403
831557 인간관계의 고민. 지혜로운분들 도와주세요. 10 스트레스 2018/07/10 3,520
831556 코스트코 회원취소 1 yesyes.. 2018/07/10 2,207
831555 최화정 집 예쁘네요 3 밥블레스유 2018/07/10 6,702
831554 할때마다 망하는 가지요리 21 내가좋다 2018/07/10 4,127