82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한 문장만 영어로 번역해주세요.

... 조회수 : 828
작성일 : 2018-07-01 21:25:50
내가 소중한 존재임을 깨닫고, 
가치있는 삶을 살게 되었다. 

이 문장을 영어로 멋지게 표현 하려면 어떻게 될까요? 
소중한/가치있는 개념을 잘 살려 표현하고 싶어요. 
IP : 164.125.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글
    '18.7.1 9:35 PM (59.6.xxx.30)

    번역으로 고고~~~

  • 2. ㅁㅁ
    '18.7.1 10:16 PM (49.196.xxx.93)

    I live my life to the fullest, because I am worth it.

    로레알 광고로도 한창 나왔었죠, worth it.

    I was inspired to live my life to the fullest potential as I deserve that. 또는 as I meant to be.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
831539 마마무 화사 글래머 진짜일까요? 14 화사 2018/07/10 14,815
831538 가만히 있는데 갑자기 향긋한 꽃향기를 맡아본 분 계신가요? 12 오~~ 2018/07/10 4,392
831537 일산 오피스텔서 40대 男, 성매매 도중 숨져 46 2018/07/10 34,097
831536 고등내신 궁금해요 21 고등맘 2018/07/10 2,824
831535 지금의 자사고 특목고는 10 ㅇㅇ 2018/07/10 2,666
831534 국민연금에 대해서 궁금한 점이 있는데요 4 노후대책 2018/07/10 1,598
831533 강사선생님 눈에 안띄는 자리가 있나요?? 9 흐음 2018/07/10 1,660
831532 분홍소시지 자주 해먹는분 17 2018/07/10 5,937
831531 나 진짜 다이어트 중인데 ㅠㅠ 2 새옹 2018/07/10 1,757
831530 구조 소식 이제 두명 남았대요 18 타일랜드 2018/07/10 2,772
831529 런던숙소 3 ... 2018/07/10 1,487
831528 현실을 받아들이지 않는 딸... 65 ... 2018/07/10 28,159
831527 애들 어릴때 vs 다 독립시키고 언제가 좋으세요? 6 ㅇㅁ 2018/07/10 2,272
831526 우리집 개가 하루에 열두반씩 한숨을 쉬어요 ㅠㅠ 10 왜 그러니 2018/07/10 5,220
831525 선생님처럼 보이는 외모요 20 2018/07/10 5,354
831524 일주일에 2키로 빼는 방법 있으면 알려 주세요 7 헤이즐넛 2018/07/10 7,683
831523 오늘의 두통 원인은 뭘까요 7 ... 2018/07/10 1,271
831522 이렇게 어른이 책임감으로 힘들고 외롭고 허무한데... 3 ... 2018/07/10 1,173
831521 [속보]드루킹 특검, 느릅나무출판사 사무실에서 휴대전화 등 무더.. 38 marco 2018/07/10 5,363
831520 문통 혼자 아무리 열심히해도 7 ㅇㅇㅇ 2018/07/10 1,099
831519 정말 쓸쓸한 오늘이에요... 16 그대고운봄비.. 2018/07/10 5,739
831518 외출 못할 정도로 생리양 많은 분 계신가요? 7 생리 2018/07/10 2,612
831517 지금 기차인데요..뭐가 맞는걸까요 20 재봉맘 2018/07/10 5,212
831516 770만원만 주면 '맛집' 만들어 드립니다? 4 샬랄라 2018/07/10 2,436
831515 호주 패키지여행 중 저녁에 자유일정 가능한 여행사 추천부탁드려요.. 8 .. 2018/07/10 1,216