82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 876
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
831611 오십견 이겨내신 분들, 팔가동범위 100% 돌아왔나요? 10 ... 2018/07/17 3,017
831610 군인은 나라를 지키다 죽어가는데 21 ㅉㅉ 2018/07/17 2,661
831609 비상요 1 개미출현 2018/07/17 654
831608 모멘텀이 무슨뜻 ? 7 .. 2018/07/17 3,953
831607 김정은도 여름 패션은 신경쓰네요.jpg 1 ㅋㅋㅋ 2018/07/17 4,830
831606 7월17일 초복에 청와대로 향한 꽃상여 2 에효 2018/07/17 1,558
831605 416만명 국민중 55만명 몰린 크로아티아 대표팀 환영식 5 무더위 2018/07/17 1,790
831604 통화하다말고 끊어 버리는 사람.. 짜증나네요 7 매너 2018/07/17 2,616
831603 오늘은 또 뭐먹나요~ 16 .. 2018/07/17 3,402
831602 강아지가 사람보다 더위를 더타는것같아요 2 ㅇㅇ 2018/07/17 1,445
831601 여름엔 체중이 덜 나가나요? 7 항상 2018/07/17 1,832
831600 남자친구나 여자친구 Oi 2018/07/17 746
831599 보험 들어놓고 이런 경우엔 어떻게 하는 게 좋을까요? 2 보험 2018/07/17 938
831598 조건은 좋지만 외모는 별로인 사람과의 연애 33 ㅇㅇ 2018/07/17 11,409
831597 정말 보물선이 있었던거예요? 12 울릉도부근 2018/07/17 3,991
831596 유투브 자수 2018/07/17 509
831595 혹시 지간신경종 더우시죠 2018/07/17 1,832
831594 북유럽가실때 와이파이 쓰세요 유심? 4 1000 2018/07/17 1,935
831593 영국왕자부부사진 예쁘네요 3 .. 2018/07/17 5,419
831592 장하준 "한국경제 위태롭다.해법은 산업정책과 복지확대&.. 9 동감 2018/07/17 2,004
831591 전에없이 배탈이 자꾸 나요 3 음료 금지라.. 2018/07/17 1,566
831590 애견펜션 추천부탁드립니다 2 ㅇㅇ 2018/07/17 745
831589 미드 '마인드 헌터' 보신 분들께 질문(스포있음) 2 .. 2018/07/17 1,472
831588 요즘 상영되고 있는 영와중 볼 만한 것? 8 덥네요 2018/07/17 1,824
831587 초복이라 해신탕을 3 더워요 2018/07/17 977