82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 883
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
837311 그알관련 오유에 올려졌던 글을 언급된 당사자들 요청으로 블라인드.. 3 000 2018/08/03 1,384
837310 감정 쓰레기통이 된 느낌 8 2018/08/03 4,003
837309 7 2018/08/03 1,142
837308 저 지금 암스테르담 여행중인데요.. 7 ^^ 2018/08/03 3,724
837307 전현무씨 금팔찌 보셨어요 11 ㅋㅋㅋ 2018/08/03 18,813
837306 껌딱지 vs 그리 뚱뚱하지 않은 여자 12 시아 2018/08/03 3,459
837305 주소창에 자물쇠 표시 어떻게 지우나요? ..... 2018/08/03 635
837304 정청래 .......너덜너덜 가루가 되네요. 71 엠팍 살아있.. 2018/08/03 8,013
837303 쉬운데 푸짐해보이는 생일상차림? 23 더운데 2018/08/03 5,515
837302 ((불교)) 현장법사의 순례 / 중국 CCTV 영어 다큐 대당서역기 2018/08/03 572
837301 뽀뽀 잘하는 고양이 키워보셨나요? 14 잠깐만요 2018/08/03 3,024
837300 정봉주 행실 똑바로 하고 살길. 43 .. 2018/08/03 6,309
837299 김경수 경남도지사 압수수색 SNS 반응 5 ... 2018/08/03 2,956
837298 연애의발견 ost-너무보고싶어 3 이노래 2018/08/03 1,062
837297 기관지 천식 알레르기 검사 8세 딸아이 5 ㅇㅇ 2018/08/03 1,445
837296 에어컨과 선풍기 같이 켜도 되나요? 2 ........ 2018/08/03 2,638
837295 한살림 땅콩과자 먹은 아이들 괜찮으려나요?ㅜㅜ ㅡㅡ 2018/08/03 1,160
837294 지금 보글보글 라면 땡기지 않으세요? 17 갑자기 2018/08/03 2,699
837293 저칼로리 케익 파는데 없을까요? 목동인데 .. 2018/08/03 684
837292 와이프한테 말 안하고 자기 엄마한테 선물하는 남편 49 미미 2018/08/02 7,817
837291 유튜브 허경영총재의 강의 들어보세요 8 혜안 2018/08/02 1,854
837290 고관절이 안좋으면 3 아메리카노 2018/08/02 1,896
837289 짜게 삶아진 감자 어쩌죠? 4 이를어째 2018/08/02 1,424
837288 공대쪽 엔지니어, 전기과등은 어디 취업하나요? 3 여쭤요 2018/08/02 1,998
837287 [팩트체크]탈원전 때문에 22조 규모 원전수주 제동? 3 샬랄라 2018/08/02 970