82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 810
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
854837 네이비색 자켓안에 입을 원피스 색깔좀 여쭤요 8 지혜를모아 2018/09/16 1,911
854836 명절 끝나고 당일치기 혼자 여행지 추천해주세요 4 가을 2018/09/16 1,822
854835 이것도 복이라면 복일까요? 11 타고난복 2018/09/16 4,795
854834 간수안뺀 된장 알려주세요 9 ㅌㅌ 2018/09/16 1,481
854833 세븐일레븐 라떼 아메리카노 어떤가요? 2 ㅇㅇ 2018/09/16 778
854832 19금) 오돌톨하게 뭐가 났어요. 15 .. 2018/09/16 9,270
854831 언론이 말하는 종부세 세금폭탄? ㅇㅇㅇ 2018/09/16 364
854830 눈 나쁘신분 수영할때 수경. 7 수영할때 수.. 2018/09/16 1,951
854829 저희 친정 제사 문제 조언 좀 해주시겠어요? (복잡합니다) 18 뒤척뒤척 2018/09/16 4,586
854828 2년후 강남 신축아파트 입주..기다릴까요? 9 ㅇㅇ 2018/09/16 2,437
854827 아이를 긍정적이고 매우 밝게 키우고 싶은데... 11 리리 2018/09/16 5,004
854826 쌍용자동차ㅜ 3 ㅅㄷㅅ 2018/09/16 743
854825 사랑스러운 아이는 천성인가요? 18 .. 2018/09/16 6,223
854824 지금 홈쇼핑 원**롱이라는 염색약써보신분 계신가요? Ns 2018/09/16 412
854823 감정이 폭발할때요.. 82쿡님들은 어떻게 대처하세요..?? 4 ... 2018/09/16 1,370
854822 비빔밥할때 고기요 14 하얀 고기 2018/09/16 1,712
854821 수학여행 해외로 갈때 뭐 챙겨가나요? 3 여고생 2018/09/16 1,007
854820 추석때 여행가는것 동서한테 미리 말해야되나요? 17 추석 2018/09/16 5,809
854819 최근 누렸던 제일가는 사치 12 진짜 2018/09/16 6,512
854818 명절연휴 시가가는날을 남편한테 통보받나요? 5 2018/09/16 1,641
854817 세련된 오피스룩 어디서 사야하나요? 온오프라인 통틀어서요 7 2018/09/16 4,110
854816 방탄팬만 보세요-무용전공자님 의견구해요 40 .. 2018/09/16 3,468
854815 책 버릴건데.. 이중에서 버리지 말아야 할게 있을까요? 18 책책책 2018/09/16 3,537
854814 미스터 선샤인 결말 Star 2018/09/16 2,778
854813 이사 가면 청약통장 어떻게 옮겨요? 4 .. 2018/09/16 3,162