82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 811
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
865270 허지웅 얼굴이 바꼈네요 6 나녕 2018/10/19 9,129
865269 수능날 애들 시험볼 때 뭐 하셨어요? 10 ... 2018/10/19 2,744
865268 메밀베개 살펴보세요. 6 ㅁㅁ 2018/10/19 4,703
865267 보통 막장시댁의 결말은 어떻던가요? 4 rndrma.. 2018/10/19 2,732
865266 "이 놈의 경제가 사람잡네" 2 ㅇㅇ 2018/10/19 1,653
865265 사회생활하면서 할말 제대로 못하는 내성격 정말 미치겠어요 ㅠㅠ .. 8 로니 2018/10/19 4,279
865264 말실수를 한거 같아요 7 djdj 2018/10/19 2,995
865263 거실용 온수매트 원래 덜따뜻하나요? 1 .. 2018/10/19 1,874
865262 강아지 키우는 집 바닥소독 13 강아지엄마 2018/10/19 3,629
865261 집전체에 락스냄새가 진동해요 1 ㅜㅜ 2018/10/19 2,153
865260 냉동 바지락살로 미역국 끓이려는데요 1 미역국 2018/10/19 1,674
865259 지금 계절에 아름다운 절이 어디인가요 23 ㅣㅣ 2018/10/19 4,425
865258 애터미 사용하는 친정엄마 제 주민번호물으시는데요~~~ 4 애터미 2018/10/19 3,220
865257 냉동갈비찜이 요리후 선홍색이에요 갈비찜 2018/10/19 712
865256 대만여행 패키지 or자유 39 차차 2018/10/19 6,024
865255 하루 두 번 헬스장을 가는데요.. 8 헬스 2018/10/19 6,987
865254 카톡배우는거 60대후반 어려운걸까요? 걱정입니다. 6 2018/10/19 2,130
865253 이게 잘못된건가요? 14 .... 2018/10/19 5,039
865252 낮잠 시간이 없는 어린이집 4 2018/10/19 2,193
865251 의정부 성모병원 잘 아시는 분? 3 주차 2018/10/19 1,074
865250 파격 거듭한 문대통령 교황청 방문 14 한반도 평화.. 2018/10/19 2,320
865249 로봇청소기 엘지 r9, 삼성 파워봇, 샤오미 2세대...선택해주.. 4 로봇 2018/10/19 3,474
865248 맞추지않고 그냥 살수 있는 평발용 깔창 써보시고 좋았던거 알려주.. 1 .. 2018/10/19 978
865247 이혼후 의료보험 8 안전제일 2018/10/19 5,520
865246 월 수입3천이 금수저 부러워한다면 13 ㅇㅇㅇㅇ 2018/10/19 7,310