82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 812
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
867207 선량한 시민들이 범죄자로부터 안전하게 살 권리는 왜 무시되나? 푸른 2018/10/25 424
867206 이재명도지사님 지금 강제입원을 부추기시는건가요? 9 읍읍이 제명.. 2018/10/25 1,096
867205 군인가족 계신가요..? 친구가 군인 상대로 장사하면 괜찮다던데... 5 군부대 2018/10/25 2,899
867204 크리스찬인데 교회 안 다니는 분들은 기일 어떻게 챙기세요? 9 네즈 2018/10/25 2,148
867203 이 제품 바지락은 해감해야 하나요? 3 슈퍼바이저 2018/10/25 696
867202 고무나무 키워보신 분들, 가르쳐주세요 2 고무나무 2018/10/25 1,235
867201 중력분으로 마들렌구워도 되나요? 1 hippos.. 2018/10/25 1,252
867200 부산에 사시는 분들 날씨어때요? 4 데이지 2018/10/25 963
867199 서울의 중심 종로?강남? 24 도읍 2018/10/25 2,765
867198 7~80년대는 할거 없으면 했던게 공무원맞죠? 17 Aa 2018/10/25 4,918
867197 저 불륜녀로 소문났어요. 어떻게 대응할까요? 49 열받음 2018/10/25 33,384
867196 백반토론이 왔어요 7 백반토론 최.. 2018/10/25 717
867195 남편 눈치 없다고 느끼는 점 10 .. 2018/10/25 3,365
867194 메탈시계줄 줄이는거 어디서 가능해요? 2 ? 2018/10/25 4,046
867193 강원도민_ 도민 10명중 7명 “통일비용 지불 의향 있다” 8 강원일보 2018/10/25 1,578
867192 트레이더스에서 앙버터빵 배송받았는데요. 보관?? 1 트레이더스.. 2018/10/25 5,719
867191 비빔만두용 만두 주문하려는데 어디? 3 납작만두 2018/10/25 1,194
867190 요가링, 케어링? 5 2018/10/25 1,572
867189 오래 된 수기 가계부 버려야겠죠? 7 이사가요 2018/10/25 1,715
867188 초면에 대학교 어디 나왔냐고 묻는데도 즐거웠던 오늘 49 노란 저녁길.. 2018/10/25 14,976
867187 최근에 실비 보험 가입한 분 계세요~ 5 .. 2018/10/25 2,391
867186 '국가수호를 위한 지식인 320인 선언' 기자회견 열린다 20 움직임 2018/10/25 1,769
867185 박주민 "故 장자연 1년치 통화내역, 경찰 단계에서 사.. 5 .... 2018/10/25 2,321
867184 아이들 몇살쯤 되면 약 잘먹나요? 4 강아지짖어 2018/10/25 710
867183 보통 김치 구매시 몇 kg 주문하나요? 8 슈퍼바이저 2018/10/25 1,976