82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 질문드려요

열심히오늘 조회수 : 812
작성일 : 2018-06-30 01:04:06

more써서 영작해야 하는데요

WHO는 사랑들이 하루에 설탕 25그램 이하로 먹어야 한다고 권고한다. 

 

WHO recommends that people consume not more than 25 grams of sugar a day.

이렇게 써도 될까요?


IP : 220.93.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.30 1:10 AM (60.139.xxx.218)

    should not consume more than 아닐까요

  • 2. Heavenly1
    '18.6.30 2:20 AM (158.184.xxx.7)

    WHO recommends that people consume NO more than 25 grams of sugar a day. 이 좀더 보편화된 표현인데 아래라 좀더 객관적인 표현입니다
    WHO recommends that sugar consumption should be limited to no more than 25 grams per day

  • 3. ....
    '18.6.30 8:00 AM (117.111.xxx.129) - 삭제된댓글

    WHO recommends that people consume less than 25 grams of sugar a day.

    또는
    WHO recommends that people (should) not consume nore than 25 grams of sugar a day.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
870109 에어컨 틀겠다는 남편 5 전생에 뭔 .. 2018/11/03 2,728
870108 이재명 부인 김혜경 변호사.jpg 10 아이고 2018/11/03 5,549
870107 김치전 바삭 vs 쫀득 어느게 좋으세요? 8 타인의취향 2018/11/03 2,336
870106 이런 애는 어떻게 키워야할까요? 9 ... 2018/11/03 2,110
870105 무우샀더니 무우청 많아요. 8 andn 2018/11/03 3,276
870104 순수하게 생겼다는 무슨뜻이고, 어떻게 생긴걸 말하나요? 6 ........ 2018/11/03 6,269
870103 샐러드) 맛있는 드레싱 브랜드 추천 부탁드립니다.. 3 샐러드 2018/11/03 1,296
870102 식당에서 대기번호 받고 기다리는데요 27 이상해요. 2018/11/03 8,183
870101 피부과에서의 문제, 어떻게 해결해야할까요? 8 Xxx 2018/11/03 2,266
870100 손님초대 팁(청소,메뉴,플레이팅?)좀 공유부탁드립니다. 16 ... 2018/11/03 2,929
870099 사과가 집에 너무 많아요. 13 eofjs8.. 2018/11/03 4,252
870098 힘들어서 학원안다니는 고딩도 있나요? 5 ㅠㅠ 2018/11/03 1,901
870097 오징어볶음 오징어를 데쳐서 하나요 11 2018/11/03 3,329
870096 방금 가을동화 1회 시작했어요^^ 2 ... 2018/11/03 1,453
870095 재민과 인욱중에서 택하라면... 6 tree1 2018/11/03 973
870094 잘생겼다는 말, 다른 뜻? 5 아이들 2018/11/03 853
870093 이재명 11월 월례 조회 불참이 더 비참한게 9 ..... 2018/11/03 3,155
870092 어제 남이섬갔다가 깜짝 놀랬어요 17 어제 2018/11/03 20,077
870091 페이스북 이상해요 아뭐야 2018/11/03 582
870090 알쓸신잡3/ 경상남도 진주 편 18 나누자 2018/11/03 5,284
870089 구순 어르신 앞니 3개가 빠졌어요 8 드림 2018/11/03 3,833
870088 주문제작한 구두가 잘못나와서 대판 싸웠어요. 36 신발ㄴ 2018/11/03 8,006
870087 김치전 비법 있나요? 27 땡기네 2018/11/03 6,316
870086 거제사건 경남경찰청 형사과장은 거제사건 상해치사 혐의 적용이 적.. 2 ㄱㅎㅎㄱ 2018/11/03 991
870085 문재인의 한반도 정책ㅡ주재우 경희대교수 10 어후 2018/11/03 986