82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'애정하다' 어디서 생긴 말인가요?

.. 조회수 : 2,191
작성일 : 2018-06-24 01:29:43
제가 나이가 많은 것도 아니고 인터넷문화랑 같이 성장한 세대라 줄임말이나 신조어 사용에 관대하고 거부감이 없는 편인데 저 표현만큼은 몇 년 전부터 진짜 적응이 안 돼서 보기도 싫고 듣기도 싫어요..
ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.222
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.6.24 1:33 AM (220.120.xxx.177)

    일본어를 직역?하다가 퍼진 말 아닌가요? 그걸 연예인들이 방송에서 많이 쓰고 젊은 층이 sns에서 많이 쓰면서 퍼졌던거 같은데 제 기억이 틀린건지..

    저는 애정하다, (물건을) 겟 했다 이런 말 다 싫어요. 특히 겟 했다...이건 진짜 대놓고 영어를 일본어 식으로 갖다 쓴 거라서요. 실제로 일본 애들이 게토(get)했다 이렇게 써요.

  • 2. ...
    '18.6.24 1:36 AM (111.118.xxx.4)

    일본어요
    짜증나죽겠어요
    모찌모찌 애정하다 일번 겟 굿즈(영어지만 영어식표현아니예요 굉장히 어색한 단어임) 등등

    다 일본문화 좋아하는 인터넷 유저들이 쓰다가 퍼진거잖아요

    분위기 읽다
    이것도 요즘 잘쓰기시작하던데 일본어 좀



    젤 짜증나는건 정부에서 계속 밀어주는 단어 소확행
    일본식 단어 좀 그만 갖고오길

  • 3. ....
    '18.6.24 2:04 AM (1.227.xxx.149) - 삭제된댓글

    중2병 아재개그 간지 츤데레 등등 전부 일본산 유행어네요.

  • 4. ....
    '18.6.24 2:05 AM (1.227.xxx.149) - 삭제된댓글

    멘붕도 일본산이네요. 멘브레(멘탈 브레이크)
    저는 멘붕이란 표현 제일 싫어요.

  • 5. 애정하다
    '18.6.24 2:20 AM (182.208.xxx.58)

    상한 음식 먹은 느낌

  • 6. ....
    '18.6.24 2:22 AM (221.139.xxx.166)

    멘붕은 멘탈 붕괴죠

  • 7. ..
    '18.6.24 2:30 AM (117.111.xxx.168)

    멘탈 붕괴로 알고 있어요.

    멘브레는 처음 봄.

  • 8.
    '18.6.24 2:34 AM (59.18.xxx.151)

    시선집중에 임수정 나왔을 때 임수정이 “애정하는 ㅇㅇㅇ”란 말 하니까 손석희가 갸우뚱한듯 “애정하는..” 따라했던 게 기억나네요.

  • 9. ㅎㅎ
    '18.6.24 7:25 AM (1.227.xxx.149)

    윗닌 멘브레에서 따온게 멘붕이라구요

  • 10. ..
    '18.6.24 11:10 AM (125.177.xxx.43)

    저도 싫어요
    좋아한다 하면 될걸
    근데 국어 사전에 있나봐요 검색해보니

  • 11. 저도 싫어요.
    '18.6.24 2:58 PM (124.5.xxx.3)

    애정하다도 싫고
    재미지다 고급지다 이런 말도 싫어요.
    그리고 저는 달달하다란 말도 과한 느낌이 들어 별로더라고요.
    '성료'같은 일본식 표현을 아무렇지도 않게 쓰는 인터넷 기자들, 생각 좀 했으면 좋겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
826444 김경수 부친상에서 낙지사.. 4 ... 2018/06/30 5,055
826443 미안했던 사람 있으시죠? 5 2018/06/30 1,424
826442 미국 10년 영주권자 5 ? 2018/06/30 2,147
826441 걷기운동하면 엉덩이 근육 생기는거 맞나요? 5 da 2018/06/30 6,046
826440 무 말랭이 하실때 팁 8 무지개 2018/06/30 2,483
826439 강아지눈물자국 관리 7 ㅇㅇ 2018/06/30 1,477
826438 큰파브리카는 유전자변형인가요? 1 빨강 2018/06/30 651
826437 하필 적폐청산, 남북화해일로 바쁜 시기에 국론분열 5 복도 지지리.. 2018/06/30 757
826436 일주일만에 1.5키로 뺄수 있을까요? 10 ㅇㅇㅇ 2018/06/30 2,683
826435 무자화수(물) 아시는 분 궁금 2018/06/30 813
826434 한남뉴타운 아시는 분 계세요? 11 한남 2018/06/30 2,366
826433 사람들에게 인기 많아지려면 노하우가 뭔가요?... 22 renhou.. 2018/06/30 7,148
826432 상품권 지급 발상은 이재명이 한거랍니다(아동수당) 2 그럼그렇지 2018/06/30 1,172
826431 자동차 카풀할때 운전자에게 책임묻지 않는다는 약정식 어떻게 써.. 3 파랑 2018/06/30 1,453
826430 만든지 4년 지난 개봉안한 쿠션리필 버려야겠죠? 4 .. 2018/06/30 2,263
826429 차량용으로 소형 무선 청소기를 뭐로 사용하시나요? 1 세차용 2018/06/30 781
826428 스타일난다 마스카라? 써보신분 잇나요? 4 ... 2018/06/30 1,366
826427 문프 감기몸살 나으셨나요? 21 쾌유 2018/06/30 2,542
826426 하계 주택용전기요금 할인 2 긍정의힘 2018/06/30 1,320
826425 세탁기 청소와 빨래 후 냄새나는 옷 어떻게 하시나요 7 . 2018/06/30 2,023
826424 파크론 강아지매트 질문있는데요 3 ㅇㅇ 2018/06/30 789
826423 코트 세일한다고 아울렛 갔다가 60만원 쓰고 왔네요 24 코트.. 2018/06/30 13,691
826422 휴가로 기아챔피언스필드갈껀데.. 10 야구 2018/06/30 1,116
826421 ↓↓↓알바 글 6 지겨워 2018/06/30 460
826420 주유 카드 공유합시다. 4 슈팅 스타 2018/06/30 1,189