82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,228
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
822935 이혼 후 서울로 이사갑니다. 158 늦은 저녁 2018/06/17 25,371
822934 모임 회원끼리 선물 어느 정도? 3 음.. 2018/06/17 787
822933 신영수 "이재명시장, 언딘 특혜지원 의혹" 2 2014년 2018/06/17 1,509
822932 임신7개월인데 남편이 때렸어요. 88 da 2018/06/17 31,184
822931 송파 전세 1억 거주 중입니다. / 이사 가고 싶은데 방 어찌 .. 6 방구하고싶어.. 2018/06/17 3,772
822930 스타벅스 회원가입하면 7 000 2018/06/17 2,321
822929 앞으로 안철수는 ? 12 .. 2018/06/17 1,748
822928 나들이 우리가족끼리 하는데 젤 좋네요 5 ..... 2018/06/17 2,576
822927 비누 어떤 거 쓰세요? 8 ... 2018/06/17 3,115
822926 무법변호사) 보는데 503생각 나는건 저뿐인가요? 4 나나 2018/06/17 1,294
822925 이희호 여사가 찰스 환대한 사건도 기레기들 왜곡인가요 7 ㅇㅇ 2018/06/17 3,048
822924 마카롱 다섯개 먹었어요 6 .... 2018/06/17 2,878
822923 40대 분들, 비타민 질문이요. 13 2018/06/17 4,127
822922 과일은 어쩜 이리 있는 그대로 맛있을까요? 16 ..... 2018/06/17 3,770
822921 강릉분들 도움 좀 주세요 2 플리즈 2018/06/17 1,148
822920 다이어트중인분들 중간보고해주세요 16 .... 2018/06/17 2,548
822919 성남경찰서는 고장자연 사건도 졸속처리한 곳ㅜㅜ 6 또릿또릿 2018/06/17 983
822918 맛있는 수박 고르는 법 알려주세요. 15 맛있는 수박.. 2018/06/17 3,239
822917 이영자씨 집 위치? 13 단순궁금 2018/06/17 12,052
822916 같이살래요 2 ... 2018/06/17 2,117
822915 속뚜껑있는 애어프라어 알려주세요 2 자유 2018/06/17 941
822914 나이먹고 토플 보신분 있으세요? 10 나이들어서 2018/06/17 1,964
822913 혹시 미국 주택에 담..펜스 높이에 대한 법이 있나요? 7 ㅇㅇ 2018/06/17 1,394
822912 어리버리한데 실제로는 똑똑한 매력? 15 뭘까 2018/06/17 12,553
822911 잘난여자들은 존경심이 드는데 잘난남자앞에선 자존심이 상해요 12 maggie.. 2018/06/17 3,182