82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,226
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
825190 이사 최대짐 ᆢ몇톤까지 해보셨나요 6 짐짐 2018/06/22 1,095
825189 혹시 라텍스베개 쓰시는분 ... 2018/06/22 759
825188 제가 판매왕입니다. 영어로 어떻게 하나요? 4 영작문의 2018/06/22 1,425
825187 속 비치는 화이트 스커트 어떻게 할까요? 7 고민 2018/06/22 1,741
825186 남편으로부터 의료보험 분리되는 경우 질문이요~~ 1 궁금이 2018/06/22 1,313
825185 정영진 최욱의 매불쇼 재미있어요 33 팟빵 2018/06/22 3,473
825184 유튜브 보는데 던킨도너츠가 80년대에도 있었나요.?? 12 ,,, 2018/06/22 1,892
825183 이정렬 변호사님이 속한 ** 법무법인 동안 ** 2 phua 2018/06/22 1,283
825182 오늘 mbc경남 김경수 당선인 나오네요. 5 ㅇㅇ 2018/06/22 1,107
825181 운전연수를 이제야 받으려고 해요. 어떻게 시작하면 될까요? 4 도와주세요 2018/06/22 1,442
825180 쓰지도 못할 경비용 드론 샀다 돈만 날린 박근혜 청와대 1 ㅇㅇ 2018/06/22 796
825179 러시아하원의원들에 둘러쌓인 문재인 대통령님. 5 이게 국격이.. 2018/06/22 1,308
825178 전해철의원은 왜 침묵했을까? 48 marco 2018/06/22 3,181
825177 중년나이에 시술없이 볼 안꺼지신 분들요 15 질문 2018/06/22 3,286
825176 양갈래 머리는 오바인가요? 35 .. 2018/06/22 4,061
825175 땅콩수확은 언제하나요? 4 모모 2018/06/22 1,130
825174 사주에서는 똑똑하다 나와도 그렇지 않을 수 있나요? 31 ㅇㅇ 2018/06/22 6,768
825173 카스에 단 댓글은 지울 수 없나요? 1 ... 2018/06/22 851
825172 남녀 지식에대한 관심사차이.. 3 ㅇㅇ 2018/06/22 1,192
825171 요 블라우스 예쁜지 봐주세요~~ (5.9만원) 20 간만에쇼핑 2018/06/22 6,241
825170 도와주세요 budgetair.com 2 00 2018/06/22 1,266
825169 홈트 하시는분? 4 살빼자^^ 2018/06/22 1,573
825168 박주민 의원 부부 근황[펌] 17 아마 2018/06/22 5,115
825167 요즘 젊은 엄마들의 자녀 교육방식이 궁금해요 ㅡㅡ 2018/06/22 1,143
825166 어제 쓴 안철수 글은 지웠습니다 6 늑대와치타 2018/06/22 908