82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,184
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
824037 앞으로가 궁금한데 사주 7 그녀 2018/06/19 1,695
824036 사랑이란 사랑이란 이런거니 웃게 만드는거 tree1 2018/06/19 834
824035 초파리가 앞에서 왔다갔다 해요ㅠ 10 ... 2018/06/19 1,570
824034 미국 드라마 the affair 시즌 4 2 동글맘 2018/06/19 1,140
824033 노소영이 이명박이랑 닮았어요. 8 2018/06/19 2,348
824032 주진우기자는 입이 없어요? 61 비겁하다~ 2018/06/19 3,142
824031 안철수 정계은퇴하라고 막 그러네요..... 10 아....... 2018/06/19 2,184
824030 성장-겨털나면 성장 멈추는건가요? 14 2018/06/19 7,339
824029 수능절대평가 특목없애고 시행하면 어때요? 4 대입 2018/06/19 967
824028 일부 간병인들 가사도우미 또는 시터들 특징이... 11 글쎄 2018/06/19 3,993
824027 중등 딸아이 지성삼푸 쓰는데도 아침마다 다시 감고싶어해요. 13 지성 샴푸 2018/06/19 2,520
824026 영화 "사랑" 봤어요; 1 ... 2018/06/19 1,256
824025 산의 정기를 안 받는 학교는 어디에서 받나요? 10 산의 정기 2018/06/19 1,468
824024 손석희는 강경화 장관에게 사과했을까요? 13 2018/06/19 4,184
824023 편의점에서 이러면 진상일까요?? 14 00 2018/06/19 4,612
824022 해외여행가서 운전해보셨나요? 16 엄마와 딸 2018/06/19 2,045
824021 미국에서 간호사자격증 따기 어떤가요? 12 조카 2018/06/19 2,547
824020 주진우ㅡ김부선 통화의 시작은 내 부탁때문 19 주기자는 좋.. 2018/06/19 2,808
824019 다운 패딩 사고 싶어요.. 1 세일 2018/06/19 1,067
824018 대통령이 누구냐에 따라 이리 달라지네요. 2 우리나라 위.. 2018/06/19 1,462
824017 제 블로그를 돈주고 사고싶다는데.. 왜 그러는걸까요? 18 궁금 2018/06/19 6,020
824016 유치원교사 자격증으로 할수 있는 일이 뭘까요? 6 궁금이 2018/06/19 2,682
824015 내일 점 빼면 담주 월요일에 흔적도 없을까요? 5 할까말까 2018/06/19 1,142
824014 남자들 원래 소개팅 여러군데 해보고 7 ㅇㅇ 2018/06/19 4,029
824013 여행프로그램 정말 많아져서 대리만족하네요... 11 ..... 2018/06/19 2,786