82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,200
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
862452 애한테 뭐해놔라 하면 더 할게 있어도 딱 고것만 해놓네요 19 아진짜 2018/10/11 2,370
862451 오유가 줄인말인건. 2 2018/10/11 1,208
862450 이게 쓸데 없는 짓인가요? 9 금은방 2018/10/11 1,893
862449 안쓰는 접시 대접...어디다 버리나요 5 그릇 2018/10/11 4,298
862448 바닥 보일러 안깔린 확장 된 거실 3 거실이 추워.. 2018/10/11 2,868
862447 라돈 측정기 대여해준다던 사람... 2 조느 2018/10/10 1,840
862446 저희 시모 시동생 결혼때문에 우울증 걸렸어요 8 ... 2018/10/10 6,975
862445 결혼하고 벌써 10년.. 1 .. 2018/10/10 2,515
862444 이게 얼마죠? mabatt.. 2018/10/10 974
862443 82에서 들었던 제일 못된 시모... 소름끼침. 남편도 등신 5 ... 2018/10/10 6,328
862442 사춘기 딸 배에 배방구 하는 아빠 14 수미 2018/10/10 6,690
862441 지금 청담 삼익 아파트 사시는분 계셔요? 2 Lala 2018/10/10 2,721
862440 노브랜드에선 어떤게 살만한건가요 26 ... 2018/10/10 6,602
862439 저녁에 대형마트갔다 문신 한 여자를 봤어요 14 문신 2018/10/10 8,405
862438 딸한테서 핸드폰 빼앗았어요. 4 핸드폰 2018/10/10 2,438
862437 주부알바 1 . . .. 2018/10/10 4,139
862436 여러분들도 아빠와 딸이 무지 친하나요? 8 엘살라도 2018/10/10 2,524
862435 비빌등의 차이가 결국 6 ㅇㅇ 2018/10/10 1,875
862434 국제학교서 컨퍼런스 있다고 4 고등맘 2018/10/10 1,346
862433 이 알의 정체가 뭘까요? 5 ... 2018/10/10 1,439
862432 240만원을 날리게 생겼는데 마음 다스리기 59 .... 2018/10/10 25,322
862431 피곤하면 나는 아픈 작은 여드름이 뭫일 2018/10/10 1,051
862430 호두열매 어떻게 생겼는지 아시는 분 계신가요? 21 .... 2018/10/10 1,613
862429 가구랑 살림살이 하나씩 들이는 재미가 있네요 8 ㅇㅇ 2018/10/10 2,950
862428 시어머니가 삐친 이유 8 한심하네 2018/10/10 4,960