82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,201
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869053 롱패딩 때문에 좀 속상하네요ㅜㅜ 60 ㅈㅇ 2018/10/30 22,950
869052 구준엽 그 나이보다 젠틀하지 않나요? 1 ㅇㅡㅁ 2018/10/30 2,623
869051 동네 맥주집 한잔에 12000원 이에요 16 동네 2018/10/30 5,969
869050 베이킹에 사용하는 미강유를 구입하고 싶은데 2 베이킹 2018/10/30 856
869049 지금 은실이 보는데요 1 나마야 2018/10/30 1,145
869048 펌)감사합니다. 이번 사이판 태풍속에 있다 돌아온 1인입니다. .. 4 ... 2018/10/30 3,475
869047 고등 학원비 납부일 관련 문의 드려요 2 pp 2018/10/30 1,113
869046 강남 라식라섹잘하는곳 추천해주세요 2 가을날에 2018/10/30 1,459
869045 섹스가 부부 사이의 관계를 좋게 만들 수 있을까요? 14 미스테리 2018/10/30 10,653
869044 주식에서 공매도가 뭔가요? 5 무식합니다 2018/10/30 2,619
869043 혈당계 추천해주세요 4 저혈당 2018/10/30 1,358
869042 가스렌지를 바꾸려구요 2 내일 2018/10/30 1,338
869041 수술 입원시 보호자가 챙겨야 할것들이 뭐가 있을까요? 10 산들 2018/10/30 4,793
869040 미스터 션샤인 마지막회를 못보겠소 11 ... 2018/10/30 3,179
869039 서울여행시 숙박문의 4 시골사람 2018/10/30 1,308
869038 내용무 5 학원 2018/10/30 954
869037 주왕산근처에 숙소 추천부탁드려요 3 이번주 금요.. 2018/10/30 1,751
869036 워킹맘 두달째. 12 2018/10/30 4,141
869035 미국.중국에는 사과하고 1 이런취급좋냐.. 2018/10/30 1,145
869034 권해효랑 휴그랜트랑 닮아보여요 30 은실이 2018/10/30 2,897
869033 만약 부모님 재산이 150억이면 어떤 느낌이 들어요? 33 슈퍼바이저 2018/10/30 18,102
869032 칼로리 바란스 과일맛...칼로리가 의외로 높네여??? 5 체중조절? .. 2018/10/30 1,606
869031 부모님 재산을 아들이 모르는게 일반적인가요? 15 으음 2018/10/30 4,749
869030 이상한 여자가 온 빌라 문을 두드리고 다니고있어요. 10 .. 2018/10/30 5,307
869029 위암수술후 온천가도 되나요? 4 음... 2018/10/30 2,396