82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,201
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
869974 이재명 경찰이 사건조작,언론플레이한다고 궁지에 몰리지않는다 4 읍읍아 감옥.. 2018/11/02 859
869973 최근 두달동안 살을 6kg뺐어요 6 ... 2018/11/02 4,987
869972 토마토 갈아서 얼려 보신 분 있으세요? 그래도 될까요? 8 ... 2018/11/02 1,813
869971 경기도 고등배정 질문이요 8 고등배정 2018/11/02 862
869970 요즘 콧볼 축소 수술... 수술도 아니죠? 6 heywo 2018/11/02 2,365
869969 주식다회복되셨나요? 18 주식 2018/11/02 6,213
869968 동대문종합상가에 밥 먹을 곳 있겠죠? 9 .. 2018/11/02 1,281
869967 한국리서치에서 설문조사 문자로 하는거 받으신분계세요? 4 이상한데 2018/11/02 1,871
869966 어떤 경쟁력이 있어야 사회생활에서 살아남나요? 1 문과 출신 .. 2018/11/02 1,092
869965 남편 용돈 20만원이 적나요?? 256 ㅁㅁ 2018/11/02 47,291
869964 다발성 자궁근종에 한약으로? 8 lemont.. 2018/11/02 1,699
869963 엑소 디오 or 도경수 or 원득이 or 낭군님~~~~~~~~~.. 25 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ.. 2018/11/02 3,808
869962 '숙명여고 문제유출' 쌍둥이 아빠 구속영장.."사안 중.. 10 .... 2018/11/02 4,267
869961 연세대 강사, 강의 중 "위안부 할머니들 피해 과장&q.. 20 ㅁㅁ 2018/11/02 2,670
869960 짧은 머리가 잘 어울리는 얼굴이 미인일까요? 18 단발머리 2018/11/02 9,376
869959 이정렬변호사ㅡ지금 싸움도 승리할 것 32 이정렬변호사.. 2018/11/02 2,493
869958 목포제주 배편으로 왕복하는거 괜찮나요? 3 dma 2018/11/02 1,062
869957 원래 차를 안 좋아했는데 2 시원 2018/11/02 1,377
869956 영화 뭐부터 볼까요? 2 aa 2018/11/02 998
869955 코스피 2,090대 회복..상승률 약 7년 만에 최고 28 ... 2018/11/02 2,721
869954 어떤 행동에서 나이들었음을 실감 하시나요? 27 2018/11/02 4,571
869953 완벽한 타인 기대한 만큼은 아니네요 8 ... 2018/11/02 3,299
869952 옆트임 코트 수선해버렸어요 2 좋다 2018/11/02 3,072
869951 아이 중학교때 이사해도 될까요 4 .. 2018/11/02 1,498
869950 귀걸이를 하면 1.5배 이뻐보인데요...ㅋ 6 뷰티인사이드.. 2018/11/02 5,193