82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,144
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
824351 전해철 독종이네요 26 …… 2018/06/18 5,683
824350 마들렌을 구웠는데 퍽퍽해요 ㅠㅠ 10 weider.. 2018/06/18 1,846
824349 [청원] 김사랑 정신병원 감금 진상 밝혀라 7 성남특검 2018/06/18 829
824348 음악에서 득음의 경지에 오르려면 얼마나 노력해야 하나요? 3 득음 2018/06/18 677
824347 기승전 둘째 20 .. 2018/06/18 3,463
824346 여름맞이 다이어트 할려는데 15 시작 2018/06/18 3,126
824345 “후보들 빚더미 올랐는데···안철수, 딸 보러 美 갈때냐” 8 재미있네 2018/06/18 4,518
824344 강아지)배변습관 5 ㅇㅇ 2018/06/18 953
824343 결혼은 마음이 잘 맞는 사람과 해야 순탄해요 5 마음 2018/06/18 4,621
824342 잠 못자서 너무 힘들고 슬퍼요 14 후아아 2018/06/18 4,051
824341 노인 모셔보신 분들요 2 어머니 2018/06/18 2,454
824340 살 많이 빠지면요~ 맨날 봤던 가족들은 못느끼나요?? 20 ........ 2018/06/18 4,659
824339 추자현씨 뭔가 심상치 않은거 같아요. 8 .. 2018/06/18 29,208
824338 토속촌이나 호수삼계탕은 아직도 그맛인가요 2 부자들 2018/06/18 1,625
824337 다이어트부작용..욕먹겠지만 당나귀 귀..욕먹을 글 22 2018/06/18 5,893
824336 스켈링 일곱살 애한테 해줘도 되나요? 7 ... 2018/06/18 2,018
824335 아낌없이주는나무 안철수 20 an 2018/06/18 4,766
824334 고민을 주위사람과 나누니 기분이 편해졌습니다 6 라떼 2018/06/18 1,923
824333 오이지 하려는데 오이어디서 사요? 8 개당500원.. 2018/06/18 1,358
824332 자영업하시는분들 전단지 배포 업체 사기 조심하세요 4 ㅇㅇ 2018/06/18 3,225
824331 저 좀 말려주세요. 5 음... 2018/06/18 1,456
824330 박지성 목소리 16 에고 2018/06/18 5,668
824329 오랜 82에서볼때 전반적인 82의 정치색은 바르고 성숙했었어요... 12 .... 2018/06/18 1,381
824328 하와이, 미국서부 렌트카 없이 다니는데 어렵지 않나요? 22 여행초보 2018/06/18 3,439
824327 친구가 듣기 싫은 얘기할때 어떻게 하시나요? 21 ㅇㅇ 2018/06/18 6,286